Examples from texts
The airports of the archipelago of Madeira are administered by ANAM SA.Die Flughäfen des Archipels von Madeira werden von ANAN S.A. verwaltet© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011
Calls on the Commission to consider the particularly unfavourable situation, in terms of both health and educational facilities, of the smaller islands forming part of an archipelago as a result of their 'dual insularity';fordert die Kommission auf, die besonders ungünstige auf die „doppelte Insellage" zurückzuführende Situation der kleinen Inseln, die zu einem Archipel gehören, im Gesundheits- und Bildungsbereich zu prüfen;© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.10.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.10.2011
Sampling points should also be located on smaller islands or islands forming part of an archipelago.Probenahmestellen sollten auch auf kleineren Inseln oder Inseln, die Teil einer Inselgruppe sind, eingerichtet werden.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011
The ferry will improve the mobility of the people in the Archipelago and so promote economic activity.Die Fähre verbessert die Mobilität der Menschen innerhalb des Archipels und fördert so die Wirtschaftstätigkeit.http://www.kfw.de/ 3/13/2012http://www.kfw.de/ 3/13/2012
Subject: Relationship between the European Union and the Wallis Archipelago and Futuna islandsBetrifft: Beziehungen der Europäischen Union zu dem Territorium Wallis und Futuna© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011
What agreements on development cooperation and/or regional development does the Union have with the Wallis Archipelago and Futuna Islands?Welche auf Entwicklungszusammenarbeit und/oder regionale Entwicklung bezogenen Vereinbarungen hat die Union mit dem Territorium Wallis und Futuna getroffen?© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011
'archipelagic State' means a State constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands;bedeutet „Archipelstaat" einen Staat, der vollständig aus einem oder mehreren Archipelen und gegebenenfalls anderen Inseln besteht;© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Gulag Archipelago
Archipel Gulag
Word forms
archipelago
noun
Singular | Plural | |
Common case | archipelago | archipelagoes, archipelagos |
Possessive case | archipelago's | archipelagoes', archipelagos' |