Examples from texts
If you authorize us to attack, you commit yourself and everything you own, for the sake of one man who may not even need help.Wenn Sie uns den Angriff befehlen, setzen Sie Ihren Ruf und alles, was Sie besitzen, für einen Mann aufs Spiel, der Ihre Hilfe vielleicht nicht einmal benötigt.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
And then he'd sit on the throne of Ombra and attack the Castle of Night, just like his father.Und dann würde er auf dem Thron von Ombra sitzen und die Nachtburg angreifen, wie sein Vater es getan hatte.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 Dressler Verlag©2008 Anthea Bell
Aahz and Massha maintained that we should go to ground until things blew over, on the theory that it would provide the fewest opportunities for the Ax to attack.Aahz und Massha waren standhaft der Meinung, daß wir erst einmal Gras über die Sache wachsen lassen sollten, der Theorie folgend, daß dies der Axt die wenigsten Angriffsmöglichkeiten bieten würde.Asprin, Robert / Little Myth MarkerAsprin, Robert / Ein Dämon mit beschränkter HaftungEin Dämon mit beschränkter HaftungAsprin, Robert© Copyright 1985 by Robert L. Asprin© 1988 Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch GladbachLittle Myth MarkerAsprin, Robert© 2002 by Donning Company© 1985 by Robert L. Asprin.
“We managed to chase the polar bear out of town, just before it was going to attack a sled dog camp.„Es gelang uns, den Bären aus der Stadt zu vertreiben gerade bevor er das Lager von Schlittenhunden überfallen wollte.www.fil-luge.org 22.07.2011www.fil-luge.org 22.07.2011
I happily let go all attack thoughts and choose peace instead.Ich lasse meine Angriffsgedanken leichten Herzens los und wähle stattdessen den Frieden.Jampolsky, Gerald G / Love is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G / Lieben heißt die Angst verlierenLieben heißt die Angst verlierenJampolsky, Gerald G© 1979 by Gerald G. Jampolsky© 1981 der deutschen Ausgabe by Oesch Verlag AG, ZürichLove is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G© 1979, 2004 by Gerald G. Jampolsky, M.D. and Jack Keeler
He flowed with the event, and the coronation went perfectly, with no mention of the hydrogue attack at Jupiter. That news would break soon enough.Er schwamm im Fluss der Ereignisse und alles lief so reibungslos, wie es sich Basil Wenzeslas erhoffte. Die von der Terranischen Verteidigungsflotte bei Jupiter erlittene Niederlage wurde nicht erwähnt.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
The bird will attack anyone who tries to follow us.Der Vogel wird jeden, der uns zu folgen versucht, angreifen.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
The work had helped him to brush away the lingering scars from his own helpless terror during the attack.Die Arbeit hatte ihm dabei geholfen, den hilflosen Schrecken während des Angriffs zu überwinden.Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
When the blood flow is blocked, the result can be a heart attack or stroke.Wenn die Blutzufuhr blockiert ist , kann es zu einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall kommen .
This improves the effectiveness of interleukin-2, a medicine that stimulates the immune system to attack cancerous cells.Dadurch verbessert sich die Wirksamkeit von Interleukin-2, einem Arzneimittel, welches das Immunsystem dazu veranlasst, kanzeröse Zellen anzugreifen.
Many Therons scrambled away from the dense trees, even though they knew from the earlier attack that there was no safe place to hide.Viele Theronen eilten fort von den Bäumen, obgleich sie durch den ersten Angriff wussten, dass es keinen sicheren Ort gab.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Walter Benjamin's contemptuous 1932 attack on Forster-Nietzsche and the Archives relayed a similar message.Auch Walter Benjamins verächtlicher Angriff von 1932 auf Elisabeth Förster-Nietzsche und das Archiv übermittelte eine ähnliche Botschaft.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
But the second half of the word is even more important; by "preservation" we actually mean two things: first that every creature must eat in order to stay alive and, second, that, in some way or other, every creature defends itself against attack.Man meint damit eigentlich zweierlei: einmal, daß jedes Geschöpf essen muß, um am Leben zu bleiben, und zweitens, daß es sich gegen Angriffe, aufweiche Art immer, verteidigt.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
I recently had a powerful learning experience in regard to my attack thoughts.Vor kurzem erfuhr ich ein kraftvolles Lernerlebnis in Bezug auf meine Angriffsgedanken.Jampolsky, Gerald G / Love is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G / Lieben heißt die Angst verlierenLieben heißt die Angst verlierenJampolsky, Gerald G© 1979 by Gerald G. Jampolsky© 1981 der deutschen Ausgabe by Oesch Verlag AG, ZürichLove is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G© 1979, 2004 by Gerald G. Jampolsky, M.D. and Jack Keeler
Compressor to equalize the attack and volume level of a finger-picked electric bass guitar.Kompressor, mit dem der Anschlag und die Lautstärke eines gezupften Basses etwas gleichförmiger gestaltet wird.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
heart attack
Herzinfarkt
terrorist attack
Terroranschlag
corrosion attack
Korrosionsangriff
angle of attack
Anstellwinkel
attack angle
Anstellwinkel
angle of attack
Anströmwinkel
signs of attack
Befallsmerkmale
hit and run attack
Blitzeinbruch
smash and grab attack
Blitzeinbruch
attack by insects
Insektenbefall
intergranular attack
Korngrenzenangriff
attack by fungi
Pilzbefall
sharp-attack square wave
steil ansteigende Rechteckwelle
virus attack
Virusangriff
worm attack
Wurmangriff
Word forms
attack
noun
Singular | Plural | |
Common case | attack | attacks |
Possessive case | attack's | attacks' |
attack
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | attacked |
Imperative | attack |
Present Participle (Participle I) | attacking |
Past Participle (Participle II) | attacked |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I attack | we attack |
you attack | you attack |
he/she/it attacks | they attack |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am attacking | we are attacking |
you are attacking | you are attacking |
he/she/it is attacking | they are attacking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have attacked | we have attacked |
you have attacked | you have attacked |
he/she/it has attacked | they have attacked |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been attacking | we have been attacking |
you have been attacking | you have been attacking |
he/she/it has been attacking | they have been attacking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I attacked | we attacked |
you attacked | you attacked |
he/she/it attacked | they attacked |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was attacking | we were attacking |
you were attacking | you were attacking |
he/she/it was attacking | they were attacking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had attacked | we had attacked |
you had attacked | you had attacked |
he/she/it had attacked | they had attacked |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been attacking | we had been attacking |
you had been attacking | you had been attacking |
he/she/it had been attacking | they had been attacking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will attack | we shall/will attack |
you will attack | you will attack |
he/she/it will attack | they will attack |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be attacking | we shall/will be attacking |
you will be attacking | you will be attacking |
he/she/it will be attacking | they will be attacking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have attacked | we shall/will have attacked |
you will have attacked | you will have attacked |
he/she/it will have attacked | they will have attacked |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been attacking | we shall/will have been attacking |
you will have been attacking | you will have been attacking |
he/she/it will have been attacking | they will have been attacking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would attack | we should/would attack |
you would attack | you would attack |
he/she/it would attack | they would attack |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be attacking | we should/would be attacking |
you would be attacking | you would be attacking |
he/she/it would be attacking | they would be attacking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have attacked | we should/would have attacked |
you would have attacked | you would have attacked |
he/she/it would have attacked | they would have attacked |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been attacking | we should/would have been attacking |
you would have been attacking | you would have been attacking |
he/she/it would have been attacking | they would have been attacking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am attacked | we are attacked |
you are attacked | you are attacked |
he/she/it is attacked | they are attacked |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being attacked | we are being attacked |
you are being attacked | you are being attacked |
he/she/it is being attacked | they are being attacked |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been attacked | we have been attacked |
you have been attacked | you have been attacked |
he/she/it has been attacked | they have been attacked |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was attacked | we were attacked |
you were attacked | you were attacked |
he/she/it was attacked | they were attacked |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being attacked | we were being attacked |
you were being attacked | you were being attacked |
he/she/it was being attacked | they were being attacked |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been attacked | we had been attacked |
you had been attacked | you had been attacked |
he/she/it had been attacked | they had been attacked |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be attacked | we shall/will be attacked |
you will be attacked | you will be attacked |
he/she/it will be attacked | they will be attacked |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been attacked | we shall/will have been attacked |
you will have been attacked | you will have been attacked |
he/she/it will have been attacked | they will have been attacked |