Examples from texts
However, VP faced a new challenge: the current backup system was too slow to the new server availability requirements.Gleichzeitig sah man sich bei VP aber einem neuen Problem gegenüber: Das benutzte Backup-System war zu langsam für die Datenmengen, die in solch großen Netzwerken anfallen.© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012
The completeness and integrity of relevant company data is safeguarded by the ongoing transfer of data between the production computers and backup computers at a separate location.Vollständigkeit und Integrität relevanter Unternehmensdaten werden durch eine permanente Datenspiegelung zwischen den Produktionsrechnern und den räumlich getrennten Backup-Rechnern gewährleistet.http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012
For transient loss of AV conduction, the device remains in the AAIR or AAI mode and provides a backup ventricular pace in response to an A-A interval that is missing a ventricular sense.Bei einem vorübergehenden Ausfall der AV-Überleitung bleibt das implantierte Gerät in der Betriebsart AAIR oder AAI und reagiert auf A-A-Intervalle, bei denen eine ventrikuläre Wahrnehmung ausbleibt, mit einer ventrikulären Backup-Stimulation.© Medtronic, Inc. 2004http://medtronic.com 12.12.2010© Medtronic, Inc. 2004http://medtronic.com 12.12.2010
Transfer (in HMI Tools) the PC can be used to backup recipes, or to create new recipes.Programm File Transfer (in HMI Tools) kann der PC auch zum©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012
Data regarding devices for backup protection are given in the technical documentation.Angaben zu allfälligen Geräten für den Backup-Schutz finden sich in den technischen Unterlagen.© 2009 Rockwell Automation, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 2009 Rockwell Automation, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.
If required, program VOO backup pacing to “On”.Aktivieren Sie die Funktion VOO Hintergrundstimulation, falls erforderlich.
If the existing drive is to be used, backup all the necessary data before you create RAID 1.Bei Verwendung des vorhandenen Laufwerks müssen Sie vor Erstellung von RAID 1 alle wichtigen Daten absichern.© 2002-2010 ASRock Inc.http://www.asrock.com 05.11.2010© 2002-2010 ASRock Inc.http://www.asrock.com 05.11.2010
These modes provide atrial-based pacing with ventricular backup.Diese Betriebsarten bieten vorhofgesteuerte Stimulation mit ventrikulärer Backup-Stimulation.© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010
what role should the local backup structure fulfil from the viewpoint of the local groups?Wie muß eine Unterstützungsstruktur im Nahbereich aus der Sicht der lokalen Akteure beschaffen sein?© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011
Restoring information from a backup.Wiederherstellung von Daten aus einer Datensicherungsdatei.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
By performing the latch data backup function (to standard ROM).Nutzung der Funktion zur Speicherung von Latch-Daten in das Standard-ROM©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
During testing, the backup pace maintains rhythm stability, and it provides pacing support to the patient.Während des Tests sorgt die Sicherheitsstimulation für einen stabilen Rhythmus und für die nötige Stimulation.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
Out of habit, she stored a backup of her work in an alcove, then took the original datawafer and hurried into the chamber where Louis continued to tinker with the portal wall machinery.Aus reiner Angewohnheit verstaute sie eine Kopie ihrer Arbeit in einer Nische, nahm dann den Original-Datenwafer und eilte zu dem Raum, in dem Louis noch immer die Maschine untersuchte.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
This function allows you to check the status of the 02R's backup battery.Mit dieser Funktion können Sie den Status der Lithium-Pufferbatterie im 02R kontrollieren.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
But what if you had some good ID—and telephone backup?Aber was, wenn Sie eine gute Tarnung hätten?Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
data backup
Backup
backup disk
Backup-Diskette
backup storage medium
Backup-Medium
data backup
Datensicherung
backup device
Datensicherungsgerät
backup medium
Datensicherungsmedium
backup storage medium
Datensicherungsmedium
backup system
Reservesystem
backup disk
Sicherheitsdiskette
backup disk
Sicherungsdiskette
complete backup
vollständiges Backup
backup computer
Ersatzrechner
backup track
Ersatzspur
battery backup
Notstromversorgung mit Batterien
backup computer
Reserverechner
Word forms
backup
noun
Singular | Plural | |
Common case | backup | backups |
Possessive case | backup's | backups' |
backup
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | backuped |
Imperative | backup |
Present Participle (Participle I) | backuping |
Past Participle (Participle II) | backuped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I backup | we backup |
you backup | you backup |
he/she/it backups | they backup |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am backuping | we are backuping |
you are backuping | you are backuping |
he/she/it is backuping | they are backuping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have backuped | we have backuped |
you have backuped | you have backuped |
he/she/it has backuped | they have backuped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been backuping | we have been backuping |
you have been backuping | you have been backuping |
he/she/it has been backuping | they have been backuping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I backuped | we backuped |
you backuped | you backuped |
he/she/it backuped | they backuped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was backuping | we were backuping |
you were backuping | you were backuping |
he/she/it was backuping | they were backuping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had backuped | we had backuped |
you had backuped | you had backuped |
he/she/it had backuped | they had backuped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been backuping | we had been backuping |
you had been backuping | you had been backuping |
he/she/it had been backuping | they had been backuping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will backup | we shall/will backup |
you will backup | you will backup |
he/she/it will backup | they will backup |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be backuping | we shall/will be backuping |
you will be backuping | you will be backuping |
he/she/it will be backuping | they will be backuping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have backuped | we shall/will have backuped |
you will have backuped | you will have backuped |
he/she/it will have backuped | they will have backuped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been backuping | we shall/will have been backuping |
you will have been backuping | you will have been backuping |
he/she/it will have been backuping | they will have been backuping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would backup | we should/would backup |
you would backup | you would backup |
he/she/it would backup | they would backup |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be backuping | we should/would be backuping |
you would be backuping | you would be backuping |
he/she/it would be backuping | they would be backuping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have backuped | we should/would have backuped |
you would have backuped | you would have backuped |
he/she/it would have backuped | they would have backuped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been backuping | we should/would have been backuping |
you would have been backuping | you would have been backuping |
he/she/it would have been backuping | they would have been backuping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am backuped | we are backuped |
you are backuped | you are backuped |
he/she/it is backuped | they are backuped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being backuped | we are being backuped |
you are being backuped | you are being backuped |
he/she/it is being backuped | they are being backuped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been backuped | we have been backuped |
you have been backuped | you have been backuped |
he/she/it has been backuped | they have been backuped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was backuped | we were backuped |
you were backuped | you were backuped |
he/she/it was backuped | they were backuped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being backuped | we were being backuped |
you were being backuped | you were being backuped |
he/she/it was being backuped | they were being backuped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been backuped | we had been backuped |
you had been backuped | you had been backuped |
he/she/it had been backuped | they had been backuped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be backuped | we shall/will be backuped |
you will be backuped | you will be backuped |
he/she/it will be backuped | they will be backuped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been backuped | we shall/will have been backuped |
you will have been backuped | you will have been backuped |
he/she/it will have been backuped | they will have been backuped |