For long-term storage, the battery should be charged to a level between 20% and 40% and removed from the tablet PC.

Für eine längere Lagerung sollte der Akku auf ein Niveau zwischen 20 % und 40 % aufgeladen und aus dem Tablet PC herausgenommen werden.

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

This manual explains the specifications of the QCPU modules, power supply modules, base units, extension cables, memory card battery, and the maintenance/inspection for the system, trouble shooting, error codes and others.

Dieses Handbuch beschreibt die Spezifikation der QCPU-Module, Netzteilmodule, Baugruppenträger, Erweiterungskabel, Speichermodulbatterie, sowie Wartung und Instandhaltung des Systems, Fehlersuche und weiteres.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 05.04.2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 05.04.2012

Your tablet may include the optional smart card reader located on the back of the tablet next to the battery.

Ihr Tablet PC hat eventuell den optionalen Smart Card-Leser, der sich auf der Rückseite neben dem Akku befindet.

© 2012 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

To check the remaining battery power from the notification area:

So prüfen Sie die vorhandene Akkuladung über den Benachrichtigungsbereich:

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

When shipping, the battery connector is disconnected, to prevent discharge or short circuit of the battery during transport and storage.

Der Anschlussstecker der Batterie ist bei Auslieferung nicht angeschlossen, um eine Entladung oder einen Kurzschluss der Batterie während des Transports und der Lagerung zu vermeiden.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

Indicates the battery charge level.

Zeigt den Ladestand des Akkus an.

© Vertu Limited 2005

© 2011 Vertu

http://www.vertu.com 19.10.2011

© Vertu Limited 2005

© 2011 Vertu

http://www.vertu.com 19.10.2011

To reduce power consumption when running on battery power and when Bluetooth is not being used, disable Bluetooth in the Motion Dashboard.

Um den Energieverbrauch im Akkubetrieb zu reduzieren und wenn Bluetooth nicht verwendet wird, deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion im Motion Dashboard.

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2008 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 5/18/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2008 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 5/18/2012

Employment of a cartridge further increases user-friendliness and 25 makes the battery dispenser itself reusable.

Die Verwendung eines Behälters bzw. einer Kassette oder einer Patrone verbessert die Anwenderfreundlichkeit und führt dazu, dass die Batterieausgabeeinrichtung selbst wiederverwendbar ist.

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

If your PC does not recognize iAUDIO 10 because the device is out of battery power, recharge the device or connect it to a power source before reconnecting it to your PC.

Sollte Ihr PC iAUDIO 10 nicht erkennen, weil die Batterie des Geräts leer ist, laden Sie es wieder auf oder schließen Sie es an eine Stromquelle an,bevor Sie es mit dem PC verbinden.

© COWON SYSTEMS, INC.

http://cowonglobal.com/ 5/30/2012

© COWON SYSTEMS, INC.

http://cowonglobal.com/ 5/30/2012

The electric wagons were battery-driven contraptions like miniature dump trucks.

Die Elektrokarren waren batteriebetriebene Miniaturkippfahrzeuge.

King, Stephen / SpätschichtKing, Stephen / Graveyard Shift

Graveyard Shift

King, Stephen

© 1976, 1977, 1978 by Stephen King

Spätschicht

King, Stephen

As a safety precaution, the battery stops charging when it overheats.

Aus Sicherheitsgründen stoppt der Akku mit dem Ladevorgang, wenn er zu heiß wird.

© 2008 HTC Corporation.

http://www.htc.com/ru/support_select_product.aspx 28.06.2010

© 2008 HTC Corporation.

http://www.htc.com/ru/support_select_product.aspx 28.06.2010

You can find the serial number of the tablet PC in the battery bay of the tablet PC.

Sie finden die Seriennummer des Tablet PCs in dessen Akkuschacht.

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

To remove the battery:

So entnehmen Sie den Akku:

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

© 2012 Motion Computing, Inc.

© 2011 Motion Computing, Inc.

http://www.motioncomputing.com 6/1/2012

An energy network with the vehicle as one element of the energy storage solution also requires further development in terms of the battery behavior and resulting bidirectional charging performance.

Auch für ein Energienetz mit dem Fahrzeug als einem Element der Energiespeicherung sind hinsichtlich des Batterieverhaltens und der daraus resultierenden Leistung beim bidirektionalen Laden weitere Entwicklungsschritte notwendig.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

fuel, motor oil, gearbox oil, transmission oil, hydraulic oil, cooling liquids, antifreeze, brake fluids, battery acids, air-conditioning system fluids and any other fluid contained in the end-of-life vehicle,

Kraftstoff, Motoröl, Getriebeöl, Kraftübertragungsfluessigkeit, Hydrauliköl, Kühlfluessigkeit, Frostschutzmittel, Bremsfluessigkeit, Batteriesäuren, Flüssigkeiten aus Klimaanlagen und sonstige Flüssigkeiten in Altfahrzeugen;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009