best practice in respect of tax relief which have either been introduced or which it is planned to introduce;

Musterbeispiele für bewährte Verfahrensweisen in bezug auf bereits eingeführte oder vorgesehene Steuererleichterungen;

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.03.2011

It therefore recommends that the Commission introduce an EU network disseminating best practice, in promoting access to training in particular through local and regional partnerships.

Der AdR empfiehlt daher, daß die Kommission ein EU-Netzwerk zur Verbreitung der „besten Praktiken" einführt und so den Zugang zur beruflichen Bildung insbesondere durch lokale und regionale Partnerschaften fördert.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.04.2011

Spread of best practice

Verbreitung optimaler Lösungen

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 23.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 23.01.2011

Asks the Commission to apply best practice among public and private tourism installations and services in order to promote sustainable tourism;

fordert die Kommission auf, zur Förderung eines auf Dauer umweltverträglichen Tourismus bei öffentlichen und privaten Fremdenverkehrseinrichtungen den Grundsatz der besten Praxis anzuwenden;

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011

New European promotional initiatives and instruments for small and medium-sized firms are often based on "best practice" experience in the member states.

Neue europäische Förderinitiativen und instrumente für kleine und mittlere Unternehmen basieren oft auf „best practice"-Erfahrungen in den Mitgliedstaaten.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

The effectiveness of simulation-based medical education is indisputable today, especially if it meets best practice requirements in planning and implementation.

Die Wirksamkeit von simulationsbasierter medizinischer Ausbildung ist heute unumstritten, insbesondere dann, wenn diese in Planung und Durchführung„ best practice" Anforderungen nachkommt.

©2011 Böckers et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

In developing this recommendation, the working group utilized the experience of the participating OEM and supplier companies to define a best practice performance indicator with the help of extensive statistical analyses.

Zur Erstellung dieser Empfehlung wurden die Erfahrungen aus den Häusern der Teilnehmer aus OEM und Zulieferer genutzt, um mit Hilfe von umfangreichen statistischen Auswertungen eine best-practice Kennzahl zu definieren.

© 2008, VDA e.V.

http://vda.de/de/index.html 1/20/2012

© 2008, VDA e.V.

http://vda.de/de/index.html 1/20/2012

The institutions shall establish an interinstitutional committee to examine best practice, address possible conflicts and discuss future developments on public access to documents.

Die Organe errichten einen interinstitutionellen Ausschuss, der bewährte Praktiken prüft, mögliche Konflikte behandelt und künftige Entwicklungen im Bereich des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten erörtert.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The criteria encourage the implementation of best practice (optimal environmental use) and enhance consumers' environmental awareness.

Die Kriterien fördern die Anwendung vorbildlicher Verfahren (optimaler Nutzung der Umweltressourcen) und tragen zur Bewusstseinsbildung bei den Verbrauchern bei.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The criteria encourage the implementation of best practice (optimal environmental use) and enhance consumers' environmental awareness.

Die Kriterien fördern die Anwendung vorbildlicher Verfahren (optimale Nutzung der Umweltressourcen) und tragen zur Bewusstseinsbildung bei den Verbrauchern bei.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

One of our targets in this respect is to establish successful business processes as examples of best practice within the Group in order to increase the efficiency of our processes and to generate cost savings.

Dabei ist es eines unserer Ziele, erfolgreiche Geschäftsprozesse innerhalb der Unternehmensgruppe als "Best Practice" zu etablieren, um so Abläufe effizienter zu gestalten und Kosten einzusparen.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

improved exchange of information on best practice on implementation including by the European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL network) within the framework of its competencies;

Verbesserung des Informationsaustauschs über die beste Praxis bei der Umsetzung, auch mittels des Europäischen Netzes zur Anwendung des Umweltrechts der Gemeinschaft (IMPEL) im Rahmen von dessen Zuständigkeiten.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Notes that Member States have scarcely, if at all, engaged in information exchanges, either as regards the introduction of best practice or the establishment of an adequate legal and fiscal framework;

stellt fest, daß die Mitgliedstaaten keinen oder nur einen geringen Informationsaustausch entwickelt haben, sowohl was den Einsatz bewahrter Verfahren als auch was den angemessenen rechtlichen und steuerlichen Rahmen angeht;

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

Science and governance: analysing and support to best practice;

Wissenschaft und moderne Staatsführung: Untersuchung und Förderung bewährter Praktiken;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

This manner of proceeding - in-depth treatment by a committee, with regular information provided to the entire Board of Directors - conforms to best practice standards.

Dieses Vorgehen - vertiefte Behandlung durch einen Ausschuss, aber laufende Information des gesamten Verwaltungsrates - entspricht best practice.

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 06.10.2011

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 06.10.2011