about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

The current settings are retained if the SPLIT mode is turned off (press the [SPLIT] button again) and on while the power remains on.
Die aktuellen SPLIT-Einstellungen bleiben auch bei wiederhoItem Aus- und Einschalten (durch erneutes Drücken der [SPLIT]-Taste) der Funktion erhalten, Solange das Instrument selbst nicht ausgeschaltet wird.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Enter the conditions for the search (see below), then start search by using [START SEARCH] button.
Tragen Sie die Kriterien für die Suche ein (siehe unten), und starten Sie anschließend die Suche mit der Taste [START SEARCH].
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Release the TRANSPOSER/MIDI button and VIBES (or CELESTA) voice selector.
Die TRANSPOSER/MIDI-Taste und die VIBES- bzw. CELESTA-Taste freigeben.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Click with the right mouse button to open the pop-up menu.
Klicken Sie auf die rechte Maustaste.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
When a button is clicked, you can use the DCA faders to control the faders of that frequency region.
Wenn eine Schaltfläche angeklickt wird, können Sie die DCA-Fader benutzen, um die Regler dieser Frequenzbereiche zu bedienen.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Operator presses Ack button -Alarm Msg B is flagged acknowledged in the Alarm List -Alarm Banner is cleared from display
Der Alarm "Meldung B" wird in der Alarmliste eingetragen Alarmliste
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
While the chorus effect is on the effect depth can be individually adjusted for the selected voice by using the [-/NO] and [+/YES] buttons while holding the [EFFECT] button.
Während der Chorus-Effekt eingeschaltet ist, können Sie die Effekttiefe für die aktuelle Stimme bei gedrückt gehaltener [EFFECT]-Taste mit den Tasten [-/NO] und [+/YES] einstellen.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
The [REC] button indicator will light.
Die Anzeige der [REC]-Taste leuchtet zur Bestätigung.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
The 02R96 features two types of button: physical buttons that you can press (e.g., ENTER and DISPLAY) and buttons that appear on the display pages.
Das 02R96 bietet zwei Sorten Bedienelemente für Schaltfünktionen: Taster, die man drücken kann (z.B. ENTER und DISPLAY) und Tastensymbole („Buttons"), die im Display angezeigt werden.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Hold the left mouse button down and drag the cursor to stretch or shrink the height of all rows.
Halten Sie die linke Maustaste nach-unten und ziehen Sie den Cursor, um die Höhe aller Zeilen zu verändern.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
This button is used to select the Locate Memory and Machine Configuration pages.
Mit diesem Taster rufen Sie die „Locate Memory"- und „Machine Configuration"-Seiten auf.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
As an exception to this, the INSERT I/O ON/OFF button is automatically turned on if you patch a GEQ.
Als Ausnahme hierzu gilt, dass die INSERT I/O-Taste [ON/OFF] automatisch eingeschaltet wird, wenn Sie einen GEQ zuordnen.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
In the DME CONTROL screen, choose SETUP, and turn on the CONNECT button to initiate communication.
Wählen Sie SETUP im Bildschirm DME CONTROL aus, und schalten Sie die Schaltfläche CONNECT ein, um die Kommunikation einzuleiten.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
To restore the default settings, click the Reset to Defaults button on the Advanced tab of the Options dialog box.
Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen, klicken Sie im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Erweitert auf die Schaltfläche Auf Standard zurücksetzen.
ABBYY FineReader HilfeABBYY FineReader Help
BYY FineReader Help
ABBYY FineReader Hel
© 2008 ABBYY
BYY FineReader Hilfe
ABBYY FineReader Hilf
© 2008 ABBYY
Press the [VH A TYPE SELECT] button.
Drücken Sie die Taste [VH TYPE SELECT].
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

starting button
Anlassdruckknopf
starter button
Anlassknopf
record button
Aufnahmetaste
release button
Auslöseknopf
shutter release button
Auslöseknopf
shutter release button
Auslöser
release button
Auslösetaste
eject button
Auswurfknopf
eject button
Auswurftaste
horn button
Daumentaste
hand-held panic button
drahtloser Überfalltaster
radio panic button
drahtloser Überfalltaster
press button
Druckknopf
push button
Druckknopf
snap-button fastener
Druckknopfverschluss

Word forms

button

noun
SingularPlural
Common casebuttonbuttons
Possessive casebutton'sbuttons'

button

verb
Basic forms
Pastbuttoned
Imperativebutton
Present Participle (Participle I)buttoning
Past Participle (Participle II)buttoned
Present Indefinite, Active Voice
I buttonwe button
you buttonyou button
he/she/it buttonsthey button
Present Continuous, Active Voice
I am buttoningwe are buttoning
you are buttoningyou are buttoning
he/she/it is buttoningthey are buttoning
Present Perfect, Active Voice
I have buttonedwe have buttoned
you have buttonedyou have buttoned
he/she/it has buttonedthey have buttoned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been buttoningwe have been buttoning
you have been buttoningyou have been buttoning
he/she/it has been buttoningthey have been buttoning
Past Indefinite, Active Voice
I buttonedwe buttoned
you buttonedyou buttoned
he/she/it buttonedthey buttoned
Past Continuous, Active Voice
I was buttoningwe were buttoning
you were buttoningyou were buttoning
he/she/it was buttoningthey were buttoning
Past Perfect, Active Voice
I had buttonedwe had buttoned
you had buttonedyou had buttoned
he/she/it had buttonedthey had buttoned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been buttoningwe had been buttoning
you had been buttoningyou had been buttoning
he/she/it had been buttoningthey had been buttoning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will buttonwe shall/will button
you will buttonyou will button
he/she/it will buttonthey will button
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be buttoningwe shall/will be buttoning
you will be buttoningyou will be buttoning
he/she/it will be buttoningthey will be buttoning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have buttonedwe shall/will have buttoned
you will have buttonedyou will have buttoned
he/she/it will have buttonedthey will have buttoned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been buttoningwe shall/will have been buttoning
you will have been buttoningyou will have been buttoning
he/she/it will have been buttoningthey will have been buttoning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would buttonwe should/would button
you would buttonyou would button
he/she/it would buttonthey would button
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be buttoningwe should/would be buttoning
you would be buttoningyou would be buttoning
he/she/it would be buttoningthey would be buttoning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have buttonedwe should/would have buttoned
you would have buttonedyou would have buttoned
he/she/it would have buttonedthey would have buttoned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been buttoningwe should/would have been buttoning
you would have been buttoningyou would have been buttoning
he/she/it would have been buttoningthey would have been buttoning
Present Indefinite, Passive Voice
I am buttonedwe are buttoned
you are buttonedyou are buttoned
he/she/it is buttonedthey are buttoned
Present Continuous, Passive Voice
I am being buttonedwe are being buttoned
you are being buttonedyou are being buttoned
he/she/it is being buttonedthey are being buttoned
Present Perfect, Passive Voice
I have been buttonedwe have been buttoned
you have been buttonedyou have been buttoned
he/she/it has been buttonedthey have been buttoned
Past Indefinite, Passive Voice
I was buttonedwe were buttoned
you were buttonedyou were buttoned
he/she/it was buttonedthey were buttoned
Past Continuous, Passive Voice
I was being buttonedwe were being buttoned
you were being buttonedyou were being buttoned
he/she/it was being buttonedthey were being buttoned
Past Perfect, Passive Voice
I had been buttonedwe had been buttoned
you had been buttonedyou had been buttoned
he/she/it had been buttonedthey had been buttoned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be buttonedwe shall/will be buttoned
you will be buttonedyou will be buttoned
he/she/it will be buttonedthey will be buttoned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been buttonedwe shall/will have been buttoned
you will have been buttonedyou will have been buttoned
he/she/it will have been buttonedthey will have been buttoned