Examples from texts
If the starter is engaged while the flywheel is rotating, the starter pinion and flywheel ring gear may clash, resulting in damage to the starter.Befindet sich der Anlasser noch in Betrieb, während sich das Schwungrad dreht, können Anlasserritzel und Schwungradzahnkranz kollidieren. Dadurch kann der Anlasser beschädigt werden.©2012 Kohler Co.©2012 Kohler Co.
His quiet, private clash with the Chairman had passed utterly beyond the bounds of schemes and skirmishes.Seine private Auseinandersetzung mit dem Vorsitzenden hatte jetzt ein neues Niveau erreicht.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
A subsequent report from the Filippino authorities claimed that Mr Fernandez was killed during an armed clash with the police.In einem späteren Bericht der philippinischen Behörden wurde behauptet, daß Herr Fernandez während eines bewaffneten Zusammenstoßes mit der Polizei getötet wurde.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011
But what may cause even greater dissension is a renewed clash of national interests as inflation rates within the eurozone diverge.Da die Inflationsraten innerhalb der Eurozone unterschiedlich hoch sind, könnte allerdings ein neuerlicher Konflikt nationaler Interessen zu noch erheblicheren Meinungsverschiedenheiten führen.© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012
Yusuf Diya would have known that peasant clashes with Zionist settlers had already begun.Jussuf Dija wird gewusst haben, dass die Zusammenstöße zwischen Bauern und zionistischen Siedlern schon begonnen hatten.Rose, John / The Myths of ZionismRose, John / Mythen des ZionismusMythen des ZionismusRose, John© 2004 John Rose© 2006 Rotpunktverlag (deutsche Ausgabe)The Myths of ZionismRose, John© John Rose 2004
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
clash of cultures
Kampf der Kulturen
clash of interests
Interessenkollision
clashing interests
widerstreitende Interessen
Word forms
clash
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | clash | clashes |
| Possessive case | clash's | clashes' |
clash
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | clashed |
| Imperative | clash |
| Present Participle (Participle I) | clashing |
| Past Participle (Participle II) | clashed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I clash | we clash |
| you clash | you clash |
| he/she/it clashes | they clash |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am clashing | we are clashing |
| you are clashing | you are clashing |
| he/she/it is clashing | they are clashing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have clashed | we have clashed |
| you have clashed | you have clashed |
| he/she/it has clashed | they have clashed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been clashing | we have been clashing |
| you have been clashing | you have been clashing |
| he/she/it has been clashing | they have been clashing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I clashed | we clashed |
| you clashed | you clashed |
| he/she/it clashed | they clashed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was clashing | we were clashing |
| you were clashing | you were clashing |
| he/she/it was clashing | they were clashing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had clashed | we had clashed |
| you had clashed | you had clashed |
| he/she/it had clashed | they had clashed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been clashing | we had been clashing |
| you had been clashing | you had been clashing |
| he/she/it had been clashing | they had been clashing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will clash | we shall/will clash |
| you will clash | you will clash |
| he/she/it will clash | they will clash |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be clashing | we shall/will be clashing |
| you will be clashing | you will be clashing |
| he/she/it will be clashing | they will be clashing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have clashed | we shall/will have clashed |
| you will have clashed | you will have clashed |
| he/she/it will have clashed | they will have clashed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been clashing | we shall/will have been clashing |
| you will have been clashing | you will have been clashing |
| he/she/it will have been clashing | they will have been clashing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would clash | we should/would clash |
| you would clash | you would clash |
| he/she/it would clash | they would clash |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be clashing | we should/would be clashing |
| you would be clashing | you would be clashing |
| he/she/it would be clashing | they would be clashing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have clashed | we should/would have clashed |
| you would have clashed | you would have clashed |
| he/she/it would have clashed | they would have clashed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been clashing | we should/would have been clashing |
| you would have been clashing | you would have been clashing |
| he/she/it would have been clashing | they would have been clashing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am clashed | we are clashed |
| you are clashed | you are clashed |
| he/she/it is clashed | they are clashed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being clashed | we are being clashed |
| you are being clashed | you are being clashed |
| he/she/it is being clashed | they are being clashed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been clashed | we have been clashed |
| you have been clashed | you have been clashed |
| he/she/it has been clashed | they have been clashed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was clashed | we were clashed |
| you were clashed | you were clashed |
| he/she/it was clashed | they were clashed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being clashed | we were being clashed |
| you were being clashed | you were being clashed |
| he/she/it was being clashed | they were being clashed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been clashed | we had been clashed |
| you had been clashed | you had been clashed |
| he/she/it had been clashed | they had been clashed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be clashed | we shall/will be clashed |
| you will be clashed | you will be clashed |
| he/she/it will be clashed | they will be clashed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been clashed | we shall/will have been clashed |
| you will have been clashed | you will have been clashed |
| he/she/it will have been clashed | they will have been clashed |