The cornerstone of good safety management is commitment from the top.

Der Grundstein dafür, daß die Bewältigung der Sicherheitsproblematik gelingt, ist ein entsprechendes Engagement der Führungskräfte eines Unternehmens.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

A cornerstone of monetary order in the euro area is the independence of the ECB and euro area NCBs from political influence.

Einer der Eckpfeiler der Geld- und Währungsordnung des Euro-Währungsgebiets ist die Unabhängigkeit der EZB und der NZBen des Euroraums von jeglicher politischer Einflussnahme.

© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

A timely, comprehensive, and objective approach to risk disclosure - to the Board of Managing Directors, the Supervisory Board, the shareholders, the supervisory authorities and the rating agencies - is the cornerstone of our risk control strategy.

Eckpfeiler der Risikokontrolle ist eine zeitnahe, umfassende und objektive Offenlegung der Risiken gegenüber dem Vorstand, dem Aufsichtsrat, den Aktionären, den Aufsichtsbehörden sowie den Ratingagenturen.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/27/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/27/2012

It has what it takes to become a cornerstone of our energy supply: Photovoltaics are poised to achieve competitiveness internationally and can function anywhere.

Sie hat das Zeug dazu, eine tragende Säule unserer Energieversorgung zu werden: Die Photovoltaik steht kurz vor der flächendeckenden Wettbewerbsfähigkeit und funktioniert überall.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

Cornerstone Laid for Capital Increase The Executive and Supervisory Boards have taken a major step towards a capital increase with their proposal to the shareholders to create authorised capital amounting to 20% of total share capital.

Grundstein für Kapitalerhöhung gelegt Mit ihrem Vorschlag an die Hauptversammlung, ein genehmigtes Kapital in Höhe von 20% des Grundkapitals zu schaffen, haben Vorstand und Aufsichtsrat einen wichtigen Schritt in Richtung einer Kapitalerhöhung getan.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

The cornerstones of this management are based on perioperative therapy of complications of the liver disease (coagulopathy with bleeds, ascites, encephalopathy, impaired renal function, and malnutrition).

Die Eckpunkte dieses Managements basieren auf der perioperativen Therapie von Komplikationen der Lebererkrankung (Koagulopathie mit Blutungen, Aszites, Enzephalopathie, Nierenfunktionseinschränkung und Malnutrition).

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011