about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

These services range from the provision of custody accounts and related custodian (safekeeping) and settlement services to cash and investment services.
Das Angebot reicht von der Depotführung und damit zusammenhängenden Depot- und Abwicklungsleistungen bis zu Kassa- und Anlagegeschäften.
© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany
© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland
Thanks to the stepped-up expansion of information technology, CICM established a straight-through processing (STP) link with all the custodian banks last June.
Dank eines beschleunigten Ausbaus der Informationstechnologie knüpfte die CICM im Juni 2003 eine Straight Through Processing (STP)-Verbindung zu allen Depotbanken.
It was selected by the professor entrusted with the conservancy of the shroud by the Archbishop, Cardinal Manfredi, who is its current custodian."
Der Professor, der vom momentanen Wächter des Tuches, Erzbischof Kardinal Manfredi, mit der Verantwortung für den Erhalt des Tuches betraut worden ist, hat sie selbst ausgesucht.«
Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation
Die Operation
Cook, Robin
© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Cook, Robin
© 2003 by Robin Cook
The transfer of shares to a different custody account of the same holder without payment is not classified as a disposal; in such cases, the custodian bank making the transfer must notify the new custodian bank of the historical cost of the shares.
Die unentgeltliche Übertragung von Aktien in ein anderes Depot desselben Inhabers gilt nicht als eine Veräußerung; vielmehr hat die übertragende Depotbank der Depotbank die Anschaffungskosten mitzuteilen.
Endowed with an initial capital of US$20,000, the Panama offshoot is primarily engaged in custodian business.
Diese mit einem Kapital von 20 000,- US-$ ausgestattete Gesellschaft steht in erster Linie für das Trustgeschäft zur Verfügung.
In the annual industry survey conducted by the widely respected "Global Custodian" magazine, Clearstream was classified as the best International Central Securities Depository (ICSD) across all service categories.
Die weithin anerkannte Zeitschrift „Global Custodian" hat Clearstream in ihrer jährlichen Branchenumfrage als besten internationalen Zentralverwahrer in allen Servicekategorien bewertet.
© Deutsche Börse
© Deutsche Börse
They have opted for PFS' MIG21 because the investment compliance solution is already in use by seven of the world's ten biggest global custodians and because MIG21 works together very smoothly with DEBAS.
Die Wahl fiel auf MIG21, da die Investment-Compliance-Lösung bereits von sieben der zehn größten Global Custodians weltweit eingesetzt wird.
© 2011 Princeton Financial® Systems.
© 2011 Princeton Financial® Systems.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


custodian bank
custodian fee
custodian bank
verwahrende Bank

Word forms


Common casecustodiancustodians
Possessive casecustodian'scustodians'