Nazism was, after all, a regenerationist, postdemocratic, post-Christian social order where the weak, decrepit and useless were to be legislated out of existence.

Schließlich diente der Nationalsozialismus der Erneuerung einer postdemokratischen, nachchristlichen Gesellschaftsordnung, in der die Schwachen, Hinfälligen und Nutzlosen per Gesetz um ihr Daseinsrecht gebracht wurden.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

The lymphocytes he had injected were beyond any doubt dead or decrepit by now.

Die Lymphozyten, die er sich injiziert hatte, waren jenseits allen Zweifels inzwischen abgestorben oder altersschwach.

Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik

Blutmusik

Bear, Greg

© 1985 Greg Bear

© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Blood Music

Bear, Greg

© 1985, 2002 by Greg Bear