Examples from texts
"The day you turn him in I'll have you deported," Frankie put in quietly.»An dem Tag, wo du ihn reinrasseln läßt, sorg ich dafür, daß sie dich deportieren«, sagte Frankie gelassen.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
On February 22 the 650 Jews of the camp were deported northward.Am 22. Februar wurden die 650 Juden des Lagers nach Norden deportiert.Friedlander, Saul / The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul / Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Friedlander, Saul© 2006 Saul Friedlander© Verlag C.H.Beck oHG, Munchen 2006The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul© Saul Friedlander 2007
I got two packages by proxy, one from a friend who was just deported, the other from my aunt.Ich habe nämlich eine Berechtigung für zwei weitere Pakete erhalten. Das erste stammt von einer Freundin, die schon deportiert worden ist, und das zweite von Tante Rachel.Friedlander, Saul / The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul / Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Friedlander, Saul© 2006 Saul Friedlander© Verlag C.H.Beck oHG, Munchen 2006The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul© Saul Friedlander 2007
Wouldn't this encourage anti-Semites everywhere to call for Jews to be deported to Palestine?Ermutigte er dadurch nicht die Antisemiten der Welt, die Deportation der Juden nach Palästina zu verlangen?Rose, John / The Myths of ZionismRose, John / Mythen des ZionismusMythen des ZionismusRose, John© 2004 John Rose© 2006 Rotpunktverlag (deutsche Ausgabe)The Myths of ZionismRose, John© John Rose 2004
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
deport
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | deported |
| Imperative | deport |
| Present Participle (Participle I) | deporting |
| Past Participle (Participle II) | deported |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I deport | we deport |
| you deport | you deport |
| he/she/it deports | they deport |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am deporting | we are deporting |
| you are deporting | you are deporting |
| he/she/it is deporting | they are deporting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have deported | we have deported |
| you have deported | you have deported |
| he/she/it has deported | they have deported |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been deporting | we have been deporting |
| you have been deporting | you have been deporting |
| he/she/it has been deporting | they have been deporting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I deported | we deported |
| you deported | you deported |
| he/she/it deported | they deported |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was deporting | we were deporting |
| you were deporting | you were deporting |
| he/she/it was deporting | they were deporting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had deported | we had deported |
| you had deported | you had deported |
| he/she/it had deported | they had deported |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been deporting | we had been deporting |
| you had been deporting | you had been deporting |
| he/she/it had been deporting | they had been deporting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will deport | we shall/will deport |
| you will deport | you will deport |
| he/she/it will deport | they will deport |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be deporting | we shall/will be deporting |
| you will be deporting | you will be deporting |
| he/she/it will be deporting | they will be deporting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have deported | we shall/will have deported |
| you will have deported | you will have deported |
| he/she/it will have deported | they will have deported |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been deporting | we shall/will have been deporting |
| you will have been deporting | you will have been deporting |
| he/she/it will have been deporting | they will have been deporting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would deport | we should/would deport |
| you would deport | you would deport |
| he/she/it would deport | they would deport |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be deporting | we should/would be deporting |
| you would be deporting | you would be deporting |
| he/she/it would be deporting | they would be deporting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have deported | we should/would have deported |
| you would have deported | you would have deported |
| he/she/it would have deported | they would have deported |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been deporting | we should/would have been deporting |
| you would have been deporting | you would have been deporting |
| he/she/it would have been deporting | they would have been deporting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am deported | we are deported |
| you are deported | you are deported |
| he/she/it is deported | they are deported |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being deported | we are being deported |
| you are being deported | you are being deported |
| he/she/it is being deported | they are being deported |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been deported | we have been deported |
| you have been deported | you have been deported |
| he/she/it has been deported | they have been deported |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was deported | we were deported |
| you were deported | you were deported |
| he/she/it was deported | they were deported |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being deported | we were being deported |
| you were being deported | you were being deported |
| he/she/it was being deported | they were being deported |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been deported | we had been deported |
| you had been deported | you had been deported |
| he/she/it had been deported | they had been deported |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be deported | we shall/will be deported |
| you will be deported | you will be deported |
| he/she/it will be deported | they will be deported |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been deported | we shall/will have been deported |
| you will have been deported | you will have been deported |
| he/she/it will have been deported | they will have been deported |