The Vitatron C70 DR is a dual chamber rate responsive pacemaker (activity sensing using an accelerometer) for permanent atrial and ventricular pacing.

Der Herzschrittmacher Vitatron C70 DR ist ein frequenzadaptiver Zweikammerschrittmacher (mit Aktivitätswahrnehmung durch Akzelerometer) für permanente atriale und ventrikuläre Stimulation.

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

In the framework of the classic dual apprenticeships, interested young people can currently choose from a total of 25 apprenticeship professions across the entire Group.

Im Rahmen der dualen Berufsausbildung steht interessierten Jugendlichen ein Spektrum von 25 Ausbildungsberufen im gesamten Konzern offen.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

The dual mode for each combination is selected in a different way, as described below:

Der Dualmodus wird für jede dieser Kombinationsmöglichkeiten auf unterschiedliche Weise aktiviert.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

Rate Response setpoints – The setpoints define the 2 slopes characteristic of dual-slope Rate Response.

Sollwerte für die Frequenzanpassung – Die beiden Steigungen der Frequenzanpassung werden durch Sollwerte definiert.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

RDR is available only in the DDD and DDI modes for the dual chamber, rate responsive Kappa 900 Series pacemakers.

Die FA R ist bei den frequenzadaptiven Zweikammerschrittmachern der Kappa 900 Serie nur in den Betriebsarten DDD und DDI verfügbar.

© Medtronic, Inc. 2002

http://medtronic.com 12.11.2010

© Medtronic, Inc. 2001

http://medtronic.com 12.11.2010

They are also invited to provide small retailers with assistance in developing dual display capabilities and other communication activities.

Außerdem werden sie aufgefordert, kleine Einzelhandelgeschäfte bei der Entwicklung der Kapazität zur doppelten Preisauszeichnung und bei sonstigen Kommunikationsmaßnahmen zu unterstützen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

All accounting processes are subject to consistent dual controls according to the "two sets of eyes" principle.

Bei allen rechnungslegungsrelevanten Prozessen wird durchgängig das Vier-Augen-Prinzip angewendet.

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012

The concept of dual degree courses continues to gain in importance, as they combine practical training within the company with theoretical study at a university.

Immer mehr an Bedeutung gewinnt auch das Prinzip der dualen Studiengänge, die die praktische Ausbildung im Betrieb mit der theoretischen Wissensvermittlung an einer Hochschule verknüpfen.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

The DVI mode provides dual chamber AV sequential pacing without atrial sensing/tracking.

Die Betriebsart DV I sorgt für AV- sequentielle Zweikammerstimulation ohne atriale Wahrnehmung/Synchronisation.

© Medtronic, Inc. 2002

http://medtronic.com 12.11.2010

© Medtronic, Inc. 2001

http://medtronic.com 12.11.2010

a 'dual display' of a price or other monetary amount is the simultaneous display of an amount in the national currency unit and in the euro unit;

„Doppelte Angabe von Preisen und sonstigen Geldbeträgen" ist die gleichzeitige Angabe eines Betrags in der nationalen Währungseinheit und in der Euro- Einheit.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

For example the Commission recommends that dual displays should form part of an overall communications strategy to facilitate the switchover of consumers and employees to the euro.

So empfiehlt die Kommission beispielsweise, daß die doppelte Angabe von Preisen und sonstigen Geldbeträgen Teil einer umfassenden Kommunikationsstrategie sein sollte, die Kunden und Mitarbeitern die Umstellung auf den Euro erleichtern soll.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

In dual chamber mode (DDD(R)) it is suitable for patients with paroxysmal atrial fibrillation.

Im Zweikammerbetrieb (DDD(R)) kann sie bei Patienten mit paroxysmalem Vorhofflimmern angewandt werden.

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

The dual and split modes cannot be engaged at the same time.

Splitmodus können nicht gleichzeitig aktiviert sein.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/10/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/10/2012

Pacemaker operates in the DDD mode (dual chamber rate responsive models) or VVI mode (single chamber rate responsive models) until implant detection is completed.

Bis zum Abschluss der automatischen Elektrodenerkennung nach Implantation erfolgt der Schrittmacherbetrieb in Betriebsart DDD (frequenzadaptive Zweikammermodelle) bzw. in Betriebsart VVI (frequenzadaptive Einkammermodelle).

© Medtronic, Inc. 2002

http://medtronic.com 12.11.2010

© Medtronic, Inc. 2001

http://medtronic.com 12.11.2010

It is possible that some systems will comprise a combination of dual channel and single channel blocks.

Manche Systeme können auch eine Kombination aus zweikanaligen und einkanaligen Blöcken umfassen.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012