The M3000 is always ready to receive information via MIDI dump from an external device.

Das M3000 ist grundsätzlich immer empfangsbereit für die Datenübertragung von einem anderen Gerät via AIIDI- Dump.

http://www.tcelectronic.com 3/6/2012

http://www.tcelectronic.com 3/6/2012

The electric wagons were battery-driven contraptions like miniature dump trucks.

Die Elektrokarren waren batteriebetriebene Miniaturkippfahrzeuge.

King, Stephen / SpätschichtKing, Stephen / Graveyard Shift

Graveyard Shift

King, Stephen

© 1976, 1977, 1978 by Stephen King

Spätschicht

King, Stephen

If you attempt to store a scene memory or if bulk dump data is received when memory protect was on, this error message will be displayed for several seconds.

Wenn der Speicher gesichert ist, wird beim Speicherversuch einer Szene bzw. bei Empfang eines Datenblocks mehrere Sekunden lang diese Meldung angezeigt.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

Has the Commission made any contact with the British authorities about this dump?

Hat sich die Kommission bezüglich dieser Deponie in irgendeiner Weise mit den britischen Behörden ins Benehmen gesetzt?

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011

You only take a dump when your mother is holding you.’

Man kackt nur, wenn die Mutter einen in den Armen hält.«

Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung

Ursprung

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

Origin

Baxter, Stephen

© 2002 by Stephen Baxter

Finally the rocks stopped pattering, and the sky above turned into a slash of burnt orange as the smeary rain clouds passed on to dump their deluge on another portion of the desert.

Schließlich ließ der Regen nach und der orangefarbene Himmel sah wie verbrannt aus, als die Wolken weiterzogen und ihre Regenlasten über einem anderen Teil der Wüste abluden.

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

At the last moment, Thor'h pulled up and leveled off, so that he could dump his last barrage of explosives.

Im letzten Moment zog Thor'h sein Schiff hoch und setzte seine letzten explosiven Geschosse ein.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

But would instead drink in crumb-dump taverns where working men play dominoes for nickels and envy those who get to work on Saturday too.

Zum Trinken ständen ihm künftig bloß trostlose Proletarierkneipen offen, wo um Centbeträge Domino gespielt und jeder beneidet wurde, der auch samstags arbeiten ging.

Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des Lebens

Wildnis des Lebens

Algren, Nelson

© 1956 by Nelson Algren

© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61

A Walk on the Wild Side

Algren, Nelson

© 1956 by Nelson Algren

© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren

Transmit a message (bulk dump request) from the MIDI OUT connector to request transmission of bulk dump data.

Mt diesem Befehl können Sie über die MIDI OUTBuchse einen Abwurfantrag (Request) zu einem anderen M2500 senden.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/8/2012

while performing any of the manual system tests, including Underlying Rhythm, Pacing Threshold, Lead Impedance, Sensing measurements, and Charge/Dump.

während der Durchführung eines der manuellen Systemtests (z. B. Eigenrhythmus, Stimulationsreizschwelle, Elektrodenimpedanz, Wahrnehmungsmessungen oder Laden/Entladen).

© Medtronic, Inc. 2004

http://medtronic.com 29.09.2010

© Medtronic, Inc. 2004

http://medtronic.com 29.09.2010

Note: Tachyarrhythmia detection is suspended during the Charge/Dump Test.

Hinweis: Die Erkennung von Tachyarrhythmien ist während des Lade-/Entladetests inaktiviert.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

Otherwise, use the Charge/Dump test to assess the charge time.

Verwenden Sie andernfalls den Test Laden/Entladen, um die Ladezeit zu bestimmen.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

Automix data can be backed up to an external MIDI device, such as a MIDI data filer, using MIDI Bulk Dump.

Bei intensiver Verwendung sollten Sie die Automix-Daten also in regelmäßigen Zeitabständen via MIDI extern sichern (Bulk Dump zu einem MIDI-Datenrecorder, Sequenzer oder Computer).

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

Bulk Dump—A MIDI function that allow the transfer of system specific data, such as sample files or mixer settings, between MIDI capable devices.

Datenblockabwurf- Eine MIDI-Funktion, mit der man die Einstellungen eines MIDI-Geräts zu einem anderen Gerät übertragen kann.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012

BULK DUMP—the data of the selected type and number will be output to the connected MIDI device.

BULK DUMP - Die Daten des gewählten Typs und Speichers werden gesendet.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012