Phenylketonuria (PKU) is the most common inborn error of metabolism in Germany, with an incidence of 1 in 10 000 births.

Die Phenylketonurie (PKU) ist die häufigste angeborene Stoffwechselerkrankung in Deutschland (Inzidenz 1:10 000 Neugeborene).

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011

No effect of clerkships in internal medicine on the error rates in prescribing of medication could be observed.

Es konnte kein Effekt von Famulaturen in Innere Medizin auf die Fehlerquote nachgewiesen werden.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

With respect to processes, minimisation of the risk of error in the unconsolidated and consolidated financial statements is achieved through an internal control system for accounting.

Unter prozessualen Gesichtspunkten wird eine Minimierung des Fehlerrisikos im Einzel- und Konzernabschluss durch ein rechnungslegungsbezogenes Internes Kontrollsystem gewährleistet.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

This manual explains the specifications of the QCPU modules, power supply modules, base units, extension cables, memory card battery, and the maintenance/inspection for the system, trouble shooting, error codes and others.

Dieses Handbuch beschreibt die Spezifikation der QCPU-Module, Netzteilmodule, Baugruppenträger, Erweiterungskabel, Speichermodulbatterie, sowie Wartung und Instandhaltung des Systems, Fehlersuche und weiteres.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 05.04.2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 05.04.2012

An error occurred when updating the license.

Fehler beim Aktualisieren der Lizenz.

ABBYY FlexiCaptureABBYY FlexiCapture

BYY FlexiCapture

ABBYY FlexiCaptur

© 2007 ABBYY

BYY FlexiCapture

ABBYY FlexiCaptur

© 2007 ABBYY

general description of your problem and the full error message text (if there was one)

eine allgemeine Beschreibung des Problems sowie die vollständige Fehlermeldung (falls vorhanden)

FormReader EnterpriseFormReader Enterprise

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

An "error of the second type" is the mistaken retention of the null hypothesis; the probability of this is B, which is the same as 1 minus the power of the study.

Die Wahrscheinlichkeit für den Fehler zweiter Art (ß), also die Nullhypothese irrtümlich beizubehalten, ist 1 minus der Power der Studie.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

Moreover, using several different coolant systems in consumer vehicles would have made manufacturing processes considerably more complex, increased the risk of error and been associated with higher risks.

Darüber hinaus würden durch einen Mischverbau verschiedener Kältemittelsysteme in der Pkw-Produktion die Abläufe bei der Herstellung deutlich komplexer und fehlerträchtiger werden.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

An error occurred while importing MXChange data to MM+ 2.40!

Während des Imports von MXChange-Daten in MM+ 2.40 ist ein Fehler aufgetreten!

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

Writing data error code BCD output

Ausgabe eines BCD-Fehlercodes

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012

System setting error

Systemeinstellfehler

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2005 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2005 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

An example of a fundamental error is the inclusion in the financial statements of a previous period of material amounts of work in progress and receivables in respect of fraudulent contracts which cannot be enforced.

Ein Beispiel für einen grundlegenden Fehler ist die Bilanzierung eines wesentlichen Betrages für unfertige Leistungen und Forderungen in einer früheren Periode, der wegen betrügerischer Verträge nicht geltend gemacht werden kann.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

The system 1 may not play any music containing an error.

Das System 1 kann Musik, welche einen Fehler enthält, nicht abspielen.

http://ep.espacenet.com 4/5/2011

http://ep.espacenet.com 4/5/2011

When downloading to an Operator Terminal you get this error: "Transfer Aborted - unable to send commands to terminal" In the INTERCHANGE Device.

Beim Herunterladen zu einem Bedienerterminal erhalten Sie die folgende Fehlermeldung: "Transfer abgebrochen - nicht in der Lage Befehle zum Terminal zu senden" Im INTERCHANGE-Geräte

© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

© 1998 Rockwell International Corporation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

That error resulted in licences being actually issued for 6858,11 tonnes more than the delivery obligation fixed for Zimbabwe for the 2003/2004 delivery period.

Dieser Fehler hat zur Ausstellung von Lizenzen geführt, durch die die für Simbabwe für den Lieferzeitraum 2003/2004 festgelegte Menge von Lieferverpflichtungen um 6858,11 Tonnen überschritten wurde.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009