In view of this, we focus on achieving excellence and efficiency in our administration and business processes and on generating further cost savings based on ongoing enhancements.

Aus diesem Grund konzentrieren wir uns darauf, in der Verwaltung und in Geschäftsprozessen Exzellenz und Effizienz zu erreichen und durch stetige Verbesserung unsere Kosten weiter zu senken.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

In recent years, SMA has received numerous awards for excellence as an employer and most recently achieved first place in the nationwide Great Place to Work1 competition.

SMA wurde in den vergangenen Jahren mehrfach für ihre herausragenden Leistungen als Arbeitgeber ausgezeichnet und erreichte zuletzt beim bundesweiten Wettbewerb „Great Place to Work1" den ersten Platz.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

Supplementary fellowship measures will include those to promote the mobility of researchers in both directions between industry and academia, and to provide travel bursaries to centres of excellence for doctoral studies.

Begleitmaßnahmen zu den Stipendien umfassen die Forderung der Mobiiitat von Wissenschaftlern zwischen Industrie und Hochschulen, ferner bestehen Doktorandenstipendien für Aufenthalte in Spitzenforschungseinrichtungen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011

In recent years, SMA has received numerous awards for its excellence as an employer.

Die SMA wurde in den vergangenen Jahren mehrfach für ihre herausragenden Leistungen als Arbeitgeber ausgezeichnet.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

The aim of this key action is to promote excellence in the technologies which are crucial to the information society, to speed up their introduction and broaden their field of application.

Ziel dieser Leitaktion ist es, das Leistungsniveau bei den Schlüsseltechnologien der Informationsgesellschaft zu verbessern, die Einführung dieser Technologien zu beschleunigen und ihren Anwendungsbereich zu erweitern.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 05.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 05.05.2011

If politics is like show business, then the idea is not to pursue excellence, clarity or honesty but to appear as if you are, which is another matter altogether.

Wenn die Politik dem Showbusiness gleicht, dann kommt es nicht darauf an, überragende Leistungen, Klarheit und Redlichkeit anzustreben, sondern darauf, den Eindruck zu erwecken, man täte es -und das ist etwas ganz anderes.

Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Postman, Neil

© by Neil Postman, 1985

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985

Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business

Postman, Neil

© Neil Postman, 1985

Proposals will be evaluated on the basis of research excellence, potential for future impact, and, in the first of these areas particularly, innovativeness.

Vorschläge werden bewertet auf der Grundlage der Forschungsqualität, des künftigen Wirkungspotenzials und - speziell im ersten dieser Bereiche - aufgrund des Innovationsgehalts.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Even in Athens, which set enduring standards of intellectual excellence, books were viewed with alarm.

Sogar in Athen, das erhebliche Maßstäbe für Intellektualilät entwickelt hat, beobachtete man Bücher mit Unruhe.

Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Postman, Neil

© by Neil Postman, 1985

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985

Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business

Postman, Neil

© Neil Postman, 1985

support for initiatives to promote centres of excellence.

Unterstützung von Initiativen zur Forderung der Spitzenforschungszentren.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 01.05.2011

Thus Wolfframb was renowned far and wide for the excellence of his art, and obtained the favour of many princes and great lords.

So mußt es wohl kommen, daß Wolfframb wegen seiner herrlichen Kunst weit und breit berühmt wurde und vieler Fürsten und großer Herren Gunst erhielt.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

In this sense, "aim for excellence" means always doing and giving one's best.

In diesem Sinne bedeutet „Höchstleistung anstreben", stets sein Bestes zu geben.

© IOC, The Olympic Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

© IOC, Das Olympische Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

»Berlin is entering a new historical chapter as a center of excellence in the German pharmaceutical industry.«

»In Berlin wird ein neues historisches Kapitel der Stadt als Center of Excellence der Pharmaindustrie in Deutschland aufgeschlagen.«

© Dezember 2006

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

© December 2006

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

THE HOPE FACTORY offers interactive learning about the Olympic values of "striving for excellence", "demonstrating respect" and "celebrating friendship".

In der HOFFNUNGSFABRIK wird interaktiv Wissen zu den olympischen Werten „Höchstleistung anstreben", „Respekt erweisen" und „Freundschaft zelebrieren" vermittelt.

© IOC, The Olympic Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

© IOC, Das Olympische Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

It disappointed her that the vaunted EDF did not demand higher standards of excellence.

Es enttäuschte sie, dass die Terranische Verteidigungsflotte keine höheren Ansprüche an ihre Soldaten stellte.

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

One of the important challenges in this regard is the question how excellence in matters of teaching and learning can be measured and documented beyond mere quantitative Parameters.

Eine wichtige Herausforderung in diesem Zusammenhang ist die Frage, wie sich Lehrleistungen messen lassen und zwar jenseits von rein quantitativen Parametern.

©2011 Fabry

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011