The offending cells soon explode, casting out a cloud of more tailored virus, and the debris is cleaned away by various noocyte and servant scavengers.
Die angegriffenen Zellen platzen bald und stoßen eine Wolke weiterer maßgeschneiderter Viren aus, und die Abfälle werden von verschiedenen Noozyten und Dienerzellen absorbiert und beseitigt.
'Explosive`: substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzene.
"explosiv": Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stösse oder Reibung reagieren als Dinitrobenzol;
As recently as 1908, an object-possibly a 100,000 ton asteroid-collided with Earth exploding at an altitude of about 10 km with the force of a 20 to 30 megaton nuclear bomb.
1908 kollidierte ein Objekt - wohl ein 100 0001 schwerer Asteroid - mit der Erde und explodierte in einer Höhe von etwa 10 km wobei die Energie einer 20- bis 30-Megatonnen-Atom bombe freigesetzt wurde.
Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser
Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser
Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.
They had taken most of the meat, and the antelope was reduced to scattered bones and bits of flesh on a blood-stained patch of ground, as if it had exploded.
Sie hatten fast das ganze Fleisch gefressen, und die Antilope bestand nur noch aus verstreuten Knochen und Fleischfetzen auf einem blutdurchtränkten Boden. Es sah aus, als ob hier eine Explosion stattgefunden hätte.
Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung
A section of roof decoration exploded in the beast-man's face, spraying tile shards and making the creature spin about and leap awkwardly to another rooftop across the street.
Eine Dachverzierung platzte auseinander und die Splitter trafen das Wesen im Gesicht. Es wirbelte herum und sprang zu einem Dach auf der anderen Straßenseite.
Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen
One fifty-megaton warhead exploding in their midst would take out two or three of them directly, and fill the rest with radiation.
Ein Sprengkopf von fünfzig Megatonnen, der in ihrer Mitte detonierte, reichte aus, um zwei oder drei Schiffe voll zu erwischen und die übrigen mit Strahlen zu verseuchen.
Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die Satanswelt
This combined image from X-ray, infrared and visible light observations shows how Kepler's supernova, which exploded in our Galaxy over 400 years ago, appears today.
Diese Überlagerung aus Daten im Röntgen-, Infrarot- und sichtbarem Licht zeigt den heutigen Anblick der 1604 von Kepler beobachteten Supernova.
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums