about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

by the Bank of 1,199,463 Commerzbank shares (bearer shares at a face value of DM50.00) to a total nominal value of DM59.973.150.00
durch uns 1 199 463 Stück eigene Aktien (Inhaberaktien ä 50,- DM) im Nominalwert von 59 973 150 - DM sowie
On one day during the first half-year, we held 19,762 Commerzbank shares to a total face value of DM 988,100, the largest such volume in our possession during the year under review, corresponding to 0.1 % of our share capital as at that same date.
Der höchste Bestand an einem Tag im ersten Halbjahr 1980 betrug 19 762 Stück oder nominal 988 100,- DM; das waren 0,1 % unseres an diesem Tage bestehenden Grundkapitals.
229,489 Commerzbank shares of a total face value of DM11,474,450, pledged to us, and
uns 229 489 Aktien im Nominalwert von 11 474 450 - DM
Advances and payments on account shall be valued at their face value.
Vorschüsse und Abschlagszahlungen werden mit ihrem Nominalwert ausgewiesen.
By June 30, when I am due to return the €10 million in face-value Greek 2016 bonds to Goldman Sachs, the bond is trading at only around €0.72.
Am 30. Juni, dem Tag, an dem ich die 2016 fälligen griechischen Anleihen im Wert von 10 Millionen Euro wieder an Goldman Sachs retournieren muss, notiert diese Anleihe bei lediglich 0,72 Euro.
© 1995-2012 Project Syndicate
© 1995-2012 Project Syndicate

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

at face value
für bare Münze
face value of a policy
Versicherungswert