Denker £t Wulf AG develops wind farm projects.

Die Denker £t Wulf AG betreibt die Projektierung von Windparks.

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

Investment aid — 10 % increase for investments in farm buildings and land improvement (aid part- financed at 45 %).

Investitionsbeihilfen — bei Investitionen in den Bau von Betriebsgebäuden und zur Bodenverbesserung Zuschlag von 10 % (kofinanzierte Beihilfe: 45 %).

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011

But it is also true, as Paul Anderson has written, that "it is no. mere figure of speech to say that farm boys followed the plow with book in hand, be it Shakespeare, Emerson, or Thoreau."

Aber es trifft auch zu, was Paul Anderson festgestellt hat: es sei »nicht bloß eine Redensart, wenn man sagt, daß der Farmer-junge dem Pflug mit einem Buch in der Hand folgte, ob von Shakespeare, Emerson oder Thoreau«.

Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Postman, Neil

© by Neil Postman, 1985

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985

Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business

Postman, Neil

© Neil Postman, 1985

Title: Aid schemes for investments in farm services (amendments)

Titel: Beihilferegelung zur Förderung von Investitionen und Dienstleistungen im Agrarsektor (Änderungen)

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

We aim to sell the investments once construction of the wind farm projects has been completed.

Nach Abschluss der Errichtung von Windparkprojekten sollen die Beteiligungen veräußert werden.

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

Are the managers, the spouse or other family members carrying out farm work for the holding paid money as salaries or not.

Erhalten der Betriebsleiter, der Ehegatte oder andere Familienangehörige, die landwirtschaftliche Arbeiten für den Betrieb verrichten, ein Arbeitsentgelt in Form von Geld?

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

Regenerative Energiewandlung REW GmbH - also a subsidiary of Denker £t Wulf AG - is both the general partner of other wind farm companies and the operator of a wind turbine.

Die Regenerative Energiewandlung REW GmbH - gleichfalls eine Tochtergesellschaft der Denker £t Wulf AG - ist sowohl persönlich haftende Gesellschafterin von weiteren Windparkgesellschaften als auch Betreiberin einer Windenergieanlage.

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

The trend in costs and its effects on the cost of completing the farm return justify a revision of the fee.

Die allgemeine Kostenentwicklung und ihre Auswirkungen auf die Kosten für das Ausfuellen des Betriebsbogens rechtfertigen eine Anpassung des Vergütungsbetrags.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

This heading also includes the proportion of fuel and lubricant costs for private cars corresponding to their use for farm purposes (see also heading 63 below).

Hier ist auch der anteilmäßige Aufwand für die betriebliche Nutzung privater Kraftfahrzeuge einzutragen (siehe auch Rubrik 63).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Each official sample must be taken by official competent authorities in such way that it is always possible to trace it back to the farm of origin of the rabbits.

Jede amtliche Probe ist von den dafür zuständigen Behörden in einer Weise zu entnehmen, die jederzeit die Rückverfolgbarkeit bis zum Ursprungsbetrieb der Tiere sicherstellt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

As soon as the suspected presence of the disease is notified, the official service shall have the farm placed under official surveillance and shall in particular require that:

Unmittelbar nach Anzeige des Krankheitsverdachts stellt die amtliche Stelle den Zuchtbetrieb unter amtliche Überwachung und verfügt insbesondere folgendes:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Members of the sole holder's family, other than the spouse, who carry out farm work on the holding, but who do not necessarily live on the holding.

Familienangehörige (mit Ausnahme des Ehegatten) des alleinigen Betriebsinhabers, die landwirtschaftliche Arbeiten im Betrieb verrichten, aber nicht unbedingt im Betrieb leben.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

Data in the farm return concern exclusively the agricultural holding.

Die Angaben des Betriebsbogens betreffen ausschließlich den landwirtschaftlichen Betrieb.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

the water catchment area from the source of Cafarro stream to the artificial barrier situated one km downstream of the farm

Wassereinzugsgebiet des Baches Cafarro von der Quelle bis zu der 1 km flussabwärts vom Zuchtbetrieb gelegenen Talsperre

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

To-morrow, or when you choose, we will buiy your husband, poor fellow, and then you and your boys go to my farm before the Lady-gate, where my great workshop is, and be there with my men.

Morgen, oder wenn Ihr wollt, begraben wir Euern armen Mann, und dann zieht Ihr mit Euern Knaben auf meinen Meierhof vor dem Frauentor, wo ich meine schöne offne Werkstatt habe und täglich mit meinen Gesellen arbeite.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.