Precisely because of their capacity for total mobilization and for creating a new order, Junger could admire both Italian fascism and bolshevism.

Gerade wegen ihrer Fähigkeit zur totalen Mobilisierung und zur Schaffung einer neuen Ordnung konnte Jünger die italienischen Faschisten sowohl wie die Bolschewisten bewundern.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

This entailed not only the analysis of fascism but also what Jurgen Habermas has described as the desire "to enlighten the Enlightenment about itself in a radical way.

Dies führte nicht allein zu einer Untersuchung des Faschismus, sondern zu dem von Jürgen Habermas beschriebenen Wunsch beider Autoren, »die Aufklärung radikal über sich aufklären« zu wollen.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

Fascism attempted what appeared the simplest solution, which was to dress up in the genuine antique costume.

Der Faschismus versuchte die scheinbar einfachste Lösung und warf sich ins echte, alte Kostüm.

Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und Macht

Masse und Macht

Canetti, Elias

© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960

Crowds and Power

Canetti, Elias

© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg

© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd

In an obscure passage in Three Faces of Fascism, Nolte had already hinted at this theme.

In einer dunklen Passage seines ersten Buches hatte er bereits auf dieses Thema ange spielt.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California