Examples from texts
The feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.Der feline Leukämievirus-Impfstamm ist eine Rekombinante des Kanarienpockenvirus, die die env- und gag-Gene des FeLV-A exprimiert.
"Why didn't you gag him?"»Warum hast du ihn nicht geknebelt?«Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
Inhibition of HIV protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.Die Hemmung der HIV-Protease verhindert die Spaltung des gag-pol-Polyproteins und führt somit zur Bildung unreifer, nicht infektiöser Viren.
The HIV protease is an essential viral enzyme required for the specific cleavage of viral gag and gag-pol polyproteins.Die HIV-Protease ist ein für die spezifische Spaltung der viralen gag und gag-pol Polyproteine essentielles virales Enzym.
Amprenavir binds to the active site of HIV-1 protease and thereby prevents the processing of viral gag and gag-pol polyprotein precursors, resulting in the formation of immature non-infectious viral particles.Amprenavir bindet an das aktive Zentrum der HIV-1-Protease und verhindert dadurch die Prozessierung viraler gag- und gag-pol-Polyproteinvorstufen mit der Folge einer Bildung unreifer, nicht infektiöser Viruspartikel© OPUS 2010
The mean urinary GAG level declined by 50 % at Week 13 and was reduced by 61 % at the end of the study .Der mittlere GAG-Spiegel im Harn verringerte sich um 50 % in Woche 13 und um 61 % am Ende der Studie .© OPUS 2010
GAG and antibody samples continue to be collected at protocol-specified intervals .GAG- und Antikörperproben sind auch weiterhin in den im Prüfprotokoll festgelegten Intervallen zu nehmen .© OPUS 2010
Urine GAG levels were normalized below the upper limit of normal ( defined as 126.6 µg GAG/ mg creatinine ) in 50 % of the patients receiving weekly treatment .Die GAG-Spiegel im Harn normalisierten sich auf Werte unterhalb der Normobergrenze ( definiert als 126,6 µg GAG/mg Kreatinin ) bei 50 % der Patienten , die eine wöchentliche Behandlung erhalten hatten .© OPUS 2010
Well, he didn't start gagging or choking and his lungs didn't hurt.Immerhin musste er nicht würgen oder sich übergeben, und die Lunge schmerzte auch nicht.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
Since patients with Hunter syndrome cannot break these substances down , the GAGs gradually build up in most of the organs in the body and damage them .Da Patienten mit Hunter- Syndrom diese Substanzen nicht abbauen können , sammeln sich die GAG allmählich in den meisten Organen im Körper an und schädigen diese .© OPUS 2010
Naglazyme helps to break down the GAGs and stop them building up in the cells .Naglazyme unterstützt den Abbau der GAG und verhindert , dass sie sich in den Zellen ansammeln .© OPUS 2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
gag reflex
Würgereflex
gag reflex
Würgreflex
Word forms
gag
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | gagged |
| Imperative | gag |
| Present Participle (Participle I) | gagging |
| Past Participle (Participle II) | gagged |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I gag | we gag |
| you gag | you gag |
| he/she/it gags | they gag |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am gagging | we are gagging |
| you are gagging | you are gagging |
| he/she/it is gagging | they are gagging |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have gagged | we have gagged |
| you have gagged | you have gagged |
| he/she/it has gagged | they have gagged |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been gagging | we have been gagging |
| you have been gagging | you have been gagging |
| he/she/it has been gagging | they have been gagging |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I gagged | we gagged |
| you gagged | you gagged |
| he/she/it gagged | they gagged |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was gagging | we were gagging |
| you were gagging | you were gagging |
| he/she/it was gagging | they were gagging |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had gagged | we had gagged |
| you had gagged | you had gagged |
| he/she/it had gagged | they had gagged |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been gagging | we had been gagging |
| you had been gagging | you had been gagging |
| he/she/it had been gagging | they had been gagging |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will gag | we shall/will gag |
| you will gag | you will gag |
| he/she/it will gag | they will gag |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be gagging | we shall/will be gagging |
| you will be gagging | you will be gagging |
| he/she/it will be gagging | they will be gagging |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have gagged | we shall/will have gagged |
| you will have gagged | you will have gagged |
| he/she/it will have gagged | they will have gagged |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been gagging | we shall/will have been gagging |
| you will have been gagging | you will have been gagging |
| he/she/it will have been gagging | they will have been gagging |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would gag | we should/would gag |
| you would gag | you would gag |
| he/she/it would gag | they would gag |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be gagging | we should/would be gagging |
| you would be gagging | you would be gagging |
| he/she/it would be gagging | they would be gagging |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have gagged | we should/would have gagged |
| you would have gagged | you would have gagged |
| he/she/it would have gagged | they would have gagged |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been gagging | we should/would have been gagging |
| you would have been gagging | you would have been gagging |
| he/she/it would have been gagging | they would have been gagging |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am gagged | we are gagged |
| you are gagged | you are gagged |
| he/she/it is gagged | they are gagged |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being gagged | we are being gagged |
| you are being gagged | you are being gagged |
| he/she/it is being gagged | they are being gagged |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been gagged | we have been gagged |
| you have been gagged | you have been gagged |
| he/she/it has been gagged | they have been gagged |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was gagged | we were gagged |
| you were gagged | you were gagged |
| he/she/it was gagged | they were gagged |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being gagged | we were being gagged |
| you were being gagged | you were being gagged |
| he/she/it was being gagged | they were being gagged |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been gagged | we had been gagged |
| you had been gagged | you had been gagged |
| he/she/it had been gagged | they had been gagged |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be gagged | we shall/will be gagged |
| you will be gagged | you will be gagged |
| he/she/it will be gagged | they will be gagged |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been gagged | we shall/will have been gagged |
| you will have been gagged | you will have been gagged |
| he/she/it will have been gagged | they will have been gagged |
gag
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | gag | gags |
| Possessive case | gag's | gags' |