Examples from texts
In addition, the use of galvanized metals may be authorized for the drying of hams and sausages, provided that they are not corroded and do not come into contact with the meat products.Im übrigen kann die Verwendung von verzinktem Metall beim Trocknen von Schinken und Würsten gestattet werden, sofern das Metall nicht korrodiert ist und nicht mit den Fleischerzeugnissen in Berührung kommt.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Amongst these groups Nietzsche became a galvanizing element in the post-traditional quest for regenerative Jewish forms and postliberal modes of identity.In diesen Gruppen wurde Nietzsches Werk zu einem belebenden Element auf der posttraditionalen Suche nach erneuerten jüdischen Lebensformen und postliberalen Arten von Identität.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
The demand for galvanized sheet from both the motor industry and the construction industry is very sustained.Bei verzinkten Blechen ist die Nachfrage der Automobilindustrie und des Baugewerbes beständig.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011
Nietzsche became the central figure in the attempt to provide a consoling and galvanizing account of the moment.Nietzsche wurde zu einer zentralen Figur bei dem Versuch, aus einer Situationsbestimmung den Trost eines Neuanfangs zu gewinnen.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
Successful photographs of the Moon galvanized astronomers into photographing the Sun, which became a routine matter by the 1870s.Bilder vom Mond waren der Anfang, und etwa ab 1870 gehörten Sonnenfotografien zum Alltag der Astronomen.Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserDer Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.© Weldon Owen Pty Ltd© 2006 für die deutsche Ausgabe: Tandem Verlag GmbHAdvanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H.© 1997 US Weldon Owen Inc.© 1997 Weldon Owen Pty Limited
The decentralized cooperation programmes in the Mediterranean have galvanized many players and institutions into building up a significant body of cooperation schemes.Die Programme zur dezentralisierten Zusammenarbeit im Mittelmeerraum sind durch die effiziente Mitwirkung zahlreicher Beteiligter und Einrichtungen gekennzeichnet, von denen wesentliche Impulse für Kooperationsaktionen ausgehen.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hot-dip galvanize
feuerverzinken
wire galvanizing
Drahtverzinken
dip galvanizing
Feuerverzinken
galvanized coating
Feuerverzinkungsschicht
hot dip galvanized coating
Feuerverzinkungsschicht
hot-dip galvanized zinc coating
Feuerverzinkungsschicht
fully galvanized
vollverzinkt
galvanizing bath
Zinkbad
hot-dip galvanized
feuerverzinkt
Word forms
galvanize
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | galvanized |
Imperative | galvanize |
Present Participle (Participle I) | galvanizing |
Past Participle (Participle II) | galvanized |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I galvanize | we galvanize |
you galvanize | you galvanize |
he/she/it galvanizes | they galvanize |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am galvanizing | we are galvanizing |
you are galvanizing | you are galvanizing |
he/she/it is galvanizing | they are galvanizing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have galvanized | we have galvanized |
you have galvanized | you have galvanized |
he/she/it has galvanized | they have galvanized |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been galvanizing | we have been galvanizing |
you have been galvanizing | you have been galvanizing |
he/she/it has been galvanizing | they have been galvanizing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I galvanized | we galvanized |
you galvanized | you galvanized |
he/she/it galvanized | they galvanized |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was galvanizing | we were galvanizing |
you were galvanizing | you were galvanizing |
he/she/it was galvanizing | they were galvanizing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had galvanized | we had galvanized |
you had galvanized | you had galvanized |
he/she/it had galvanized | they had galvanized |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been galvanizing | we had been galvanizing |
you had been galvanizing | you had been galvanizing |
he/she/it had been galvanizing | they had been galvanizing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will galvanize | we shall/will galvanize |
you will galvanize | you will galvanize |
he/she/it will galvanize | they will galvanize |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be galvanizing | we shall/will be galvanizing |
you will be galvanizing | you will be galvanizing |
he/she/it will be galvanizing | they will be galvanizing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have galvanized | we shall/will have galvanized |
you will have galvanized | you will have galvanized |
he/she/it will have galvanized | they will have galvanized |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been galvanizing | we shall/will have been galvanizing |
you will have been galvanizing | you will have been galvanizing |
he/she/it will have been galvanizing | they will have been galvanizing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would galvanize | we should/would galvanize |
you would galvanize | you would galvanize |
he/she/it would galvanize | they would galvanize |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be galvanizing | we should/would be galvanizing |
you would be galvanizing | you would be galvanizing |
he/she/it would be galvanizing | they would be galvanizing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have galvanized | we should/would have galvanized |
you would have galvanized | you would have galvanized |
he/she/it would have galvanized | they would have galvanized |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been galvanizing | we should/would have been galvanizing |
you would have been galvanizing | you would have been galvanizing |
he/she/it would have been galvanizing | they would have been galvanizing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am galvanized | we are galvanized |
you are galvanized | you are galvanized |
he/she/it is galvanized | they are galvanized |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being galvanized | we are being galvanized |
you are being galvanized | you are being galvanized |
he/she/it is being galvanized | they are being galvanized |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been galvanized | we have been galvanized |
you have been galvanized | you have been galvanized |
he/she/it has been galvanized | they have been galvanized |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was galvanized | we were galvanized |
you were galvanized | you were galvanized |
he/she/it was galvanized | they were galvanized |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being galvanized | we were being galvanized |
you were being galvanized | you were being galvanized |
he/she/it was being galvanized | they were being galvanized |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been galvanized | we had been galvanized |
you had been galvanized | you had been galvanized |
he/she/it had been galvanized | they had been galvanized |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be galvanized | we shall/will be galvanized |
you will be galvanized | you will be galvanized |
he/she/it will be galvanized | they will be galvanized |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been galvanized | we shall/will have been galvanized |
you will have been galvanized | you will have been galvanized |
he/she/it will have been galvanized | they will have been galvanized |