Maura said, «Did I see a giraffe in there?»

"Habe ich eben eine Giraffe dort drin gesehen?" fragte Maura.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

A taller girl walked through the room, giraffe thin.

Ein größeres Mädchen, dürr wie eine Giraffe, ging durch den Raum.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

But again they didn’t strike her as being characteristically African: she saw no elephants, no zebra or giraffes.

Aber auch die Tiere erschienen ihr nicht typisch afrikanisch: Sie sah weder Elefanten noch Zebras oder Giraffen.

Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung

Ursprung

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

Origin

Baxter, Stephen

© 2002 by Stephen Baxter