Examples from texts
I have been accused of being thin-skinned; the first to say so, in fact, was my mother, who charged me with lacking a sense of humor.Man hat mich der Dünnhäutigkeit bezichtigt; die erste, die das tat, war übrigens meine Mutter, die mir Mangel an Humor vorwarf.Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter Gay
The newly formed vessels grow from the pupil into the chamber angle, obstructing the outflow of the aqueous humor.Die Gefäßneubildungen wachsen von der Pupille bis in den Kammerwinkel und verlegen den Kammerwasserabfluss.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/14/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/14/2011
I call that sustainable humor.”Ich nenne das nachhaltige Komik.“©2007 Gruppe Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 29.05.2011©2007 Deutsche Börse AGhttp://deutsche-boerse.com 29.05.2011
“I’m no more an engineer than you are, Xenia,” Dorothy said with smooth humor."Ich bin genauso wenig ein Ingenieur wie Sie einer sind, Xenia", sagte Dorothy mit gutmütigem Spott.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
The chief minister, I am happy to say, finds their humor cuts a little too close to the bone.Wie ich freudig bekenne, fand der Erste Minister, daß ihr Humor ein bißchen zu sehr ins Schwarze trifft.Alexander, Lloyd / WestmarkAlexander, Lloyd / Aufruhr in WestmarkAufruhr in WestmarkAlexander, Lloyd© 1981 by Lloyd Alexander© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, WürzburgWestmarkAlexander, Lloyd© Lloyd Alexander, 1981
The tentlike canopy had been set up over a suitable impact crater -- which Emma had named, with her gentle humor, Kimberley.Die zeltartige Kanzel war über einem geeigneten Einschlagkrater errichtet worden, den Emma mit ihrem subtilen Humor auf den Namen Kimberley getauft hatte.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
He reproached her bitterly for her absence the previous day and listened to her explanation in a bad humor.Er machte ihr Vorwürfe wegen ihres gestrigen Fernbleibens und hörte sich ihre Erklärungen übelgelaunt an.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
gallows humor
Galgenhumor
aqueous humor
Kammerwasser
good humor
Gutmütigkeit
iconoclastic humor
bilderstürmerischer Humor
ill-humor
Missstimmung
in good humor
bei guter Laune
in good humor
gut aufgelegt
sense of humor
Sinn für Humor
Word forms
humor
noun
Singular | Plural | |
Common case | humor | humors |
Possessive case | humor's | humors' |
humor
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | humored |
Imperative | humor |
Present Participle (Participle I) | humoring |
Past Participle (Participle II) | humored |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I humor | we humor |
you humor | you humor |
he/she/it humors | they humor |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am humoring | we are humoring |
you are humoring | you are humoring |
he/she/it is humoring | they are humoring |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have humored | we have humored |
you have humored | you have humored |
he/she/it has humored | they have humored |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been humoring | we have been humoring |
you have been humoring | you have been humoring |
he/she/it has been humoring | they have been humoring |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I humored | we humored |
you humored | you humored |
he/she/it humored | they humored |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was humoring | we were humoring |
you were humoring | you were humoring |
he/she/it was humoring | they were humoring |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had humored | we had humored |
you had humored | you had humored |
he/she/it had humored | they had humored |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been humoring | we had been humoring |
you had been humoring | you had been humoring |
he/she/it had been humoring | they had been humoring |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will humor | we shall/will humor |
you will humor | you will humor |
he/she/it will humor | they will humor |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be humoring | we shall/will be humoring |
you will be humoring | you will be humoring |
he/she/it will be humoring | they will be humoring |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have humored | we shall/will have humored |
you will have humored | you will have humored |
he/she/it will have humored | they will have humored |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been humoring | we shall/will have been humoring |
you will have been humoring | you will have been humoring |
he/she/it will have been humoring | they will have been humoring |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would humor | we should/would humor |
you would humor | you would humor |
he/she/it would humor | they would humor |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be humoring | we should/would be humoring |
you would be humoring | you would be humoring |
he/she/it would be humoring | they would be humoring |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have humored | we should/would have humored |
you would have humored | you would have humored |
he/she/it would have humored | they would have humored |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been humoring | we should/would have been humoring |
you would have been humoring | you would have been humoring |
he/she/it would have been humoring | they would have been humoring |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am humored | we are humored |
you are humored | you are humored |
he/she/it is humored | they are humored |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being humored | we are being humored |
you are being humored | you are being humored |
he/she/it is being humored | they are being humored |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been humored | we have been humored |
you have been humored | you have been humored |
he/she/it has been humored | they have been humored |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was humored | we were humored |
you were humored | you were humored |
he/she/it was humored | they were humored |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being humored | we were being humored |
you were being humored | you were being humored |
he/she/it was being humored | they were being humored |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been humored | we had been humored |
you had been humored | you had been humored |
he/she/it had been humored | they had been humored |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be humored | we shall/will be humored |
you will be humored | you will be humored |
he/she/it will be humored | they will be humored |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been humored | we shall/will have been humored |
you will have been humored | you will have been humored |
he/she/it will have been humored | they will have been humored |