Examples from texts
"But there were four hutch rabbits," said Hazel.»Aber es waren vier Stallhasen«, sagte Hazel.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
The journey back, with the three limping hutch rabbits, lasted more than two weary hours.Der Rückweg mit den drei hinkenden Stallhasen dauerte mehr als zwei beschwerliche Stunden.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
"And now, you bunch of mole-snouted, muck-raking, hutch-hearted sheep ticks, get out of my sight sharp.»Und jetzt, ihr Bande maulwurfsschnäuziger, im Dreck herumwühlender, stallmütiger Schafs-Zecken, verschwindet, und zwar dalli!Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
"Blackberry," said Bigwig quickly, "you come with me and get the hutch open.»Blackberry«, sagte Bigwig schnell, »du kommst mit mir und öffnest den Verschlag, ihr anderen drei paßt auf.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
Neither of the hutch rabbits had moved from where he and Bigwig had left them.Keiner der beiden Stallhasen hatte sich von der Stelle gerührt, wo er und Bigwig sie verlassen hatten.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
rabbit hutch
Kaninchenstall
hutch wire
Stalldraht
Word forms
hutch
noun
Singular | Plural | |
Common case | hutch | hutches |
Possessive case | hutch's | hutches' |
hutch
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | hutched |
Imperative | hutch |
Present Participle (Participle I) | hutching |
Past Participle (Participle II) | hutched |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hutch | we hutch |
you hutch | you hutch |
he/she/it hutches | they hutch |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am hutching | we are hutching |
you are hutching | you are hutching |
he/she/it is hutching | they are hutching |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have hutched | we have hutched |
you have hutched | you have hutched |
he/she/it has hutched | they have hutched |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been hutching | we have been hutching |
you have been hutching | you have been hutching |
he/she/it has been hutching | they have been hutching |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hutched | we hutched |
you hutched | you hutched |
he/she/it hutched | they hutched |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was hutching | we were hutching |
you were hutching | you were hutching |
he/she/it was hutching | they were hutching |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had hutched | we had hutched |
you had hutched | you had hutched |
he/she/it had hutched | they had hutched |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been hutching | we had been hutching |
you had been hutching | you had been hutching |
he/she/it had been hutching | they had been hutching |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will hutch | we shall/will hutch |
you will hutch | you will hutch |
he/she/it will hutch | they will hutch |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be hutching | we shall/will be hutching |
you will be hutching | you will be hutching |
he/she/it will be hutching | they will be hutching |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have hutched | we shall/will have hutched |
you will have hutched | you will have hutched |
he/she/it will have hutched | they will have hutched |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been hutching | we shall/will have been hutching |
you will have been hutching | you will have been hutching |
he/she/it will have been hutching | they will have been hutching |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would hutch | we should/would hutch |
you would hutch | you would hutch |
he/she/it would hutch | they would hutch |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be hutching | we should/would be hutching |
you would be hutching | you would be hutching |
he/she/it would be hutching | they would be hutching |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have hutched | we should/would have hutched |
you would have hutched | you would have hutched |
he/she/it would have hutched | they would have hutched |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been hutching | we should/would have been hutching |
you would have been hutching | you would have been hutching |
he/she/it would have been hutching | they would have been hutching |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am hutched | we are hutched |
you are hutched | you are hutched |
he/she/it is hutched | they are hutched |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being hutched | we are being hutched |
you are being hutched | you are being hutched |
he/she/it is being hutched | they are being hutched |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been hutched | we have been hutched |
you have been hutched | you have been hutched |
he/she/it has been hutched | they have been hutched |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was hutched | we were hutched |
you were hutched | you were hutched |
he/she/it was hutched | they were hutched |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being hutched | we were being hutched |
you were being hutched | you were being hutched |
he/she/it was being hutched | they were being hutched |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been hutched | we had been hutched |
you had been hutched | you had been hutched |
he/she/it had been hutched | they had been hutched |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be hutched | we shall/will be hutched |
you will be hutched | you will be hutched |
he/she/it will be hutched | they will be hutched |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been hutched | we shall/will have been hutched |
you will have been hutched | you will have been hutched |
he/she/it will have been hutched | they will have been hutched |