The recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.

Die empfohlene Dosis beträgt ein Implantat pro Hund, unabhängig von der Größe des Hundes.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

If it wasn't, there was no way they would make the three-week deadline to do the implant.

Falls nicht, dann konnten sie die dreiwöchige Frist bis zur Implantation unmöglich einhalten.

Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation

Die Operation

Cook, Robin

© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Seizure

Cook, Robin

© 2003 by Robin Cook

Successful termination of ventricular fibrillation or ventricular tachycardia during the implant procedure is no assurance that tachyarrhythmias can be terminated postoperatively on the capacitors.

Eine während der Implantation erfolgreich verlaufene Terminierung eines Kammerflimmerns oder einer ventrikulären Tachykardie ist keine Garantie dafür, dass Tachyarrhythmien postoperativ terminiert werden können.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

Twiddler’s syndrome – Twiddler’s syndrome, i.e., patient manipulation of the device after implant, may cause the pacing rate to increase temporarily if the pacemaker is programmed to a rate responsive mode.

Twiddler-Syndrom – Mit dem Twiddler-Syndrom, d.h. patientenseitiger Manipulation des implantierten Geräts, kann im Falle der Programmierung einer frequenzadaptiven Betriebsart eine temporäre Erhöhung der Stimulationsfrequenz einhergehen.

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

In such a case, it is advisable to perform angioplasty alone and, if necessary, to implant an uncoated stent.

Diesbezüglich ist es sinnvoll, primär eine Ballondilatation mit bedarfsweiser Implantation eines unbeschichteten Stents vorzusehen.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

Administer one implant only.

Es darf nur ein Implantat eingepflanzt werden.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Pacemaker operates in the DDD mode (dual chamber rate responsive models) or VVI mode (single chamber rate responsive models) until implant detection is completed.

Bis zum Abschluss der automatischen Elektrodenerkennung nach Implantation erfolgt der Schrittmacherbetrieb in Betriebsart DDD (frequenzadaptive Zweikammermodelle) bzw. in Betriebsart VVI (frequenzadaptive Einkammermodelle).

© Medtronic, Inc. 2002

http://medtronic.com 12.11.2010

© Medtronic, Inc. 2001

http://medtronic.com 12.11.2010

Post-implant configuration

Konfigurierung nach Implantation

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

Bipolar models with Lead Monitor programmed to Adaptive before implant are set to Adaptive if polarity was determined to be bipolar.

Bipolare Modelle, bei denen die Funktion Elektrodenmonitor vor der Implantation auf „Adaptiv“ programmiert wurde, werden auf „Adaptiv“ gesetzt, wenn eine bipolare Polarität erkannt wurde.

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.

Über einen Zeitraum von 14 Tagen nach der Implantation kann eine mittelgradige Schwellung an der Implantationsstelle zu sehen sein.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

At last he handed her a piece of plastic embedded with temporary ident codes, preliminary to a full implant; she took it gravely.

Schließlich überreichte er ihr eine Plastikmarke mit eingestanzten vorläufigen Identifikationscodes. Die würde sie bis zum endgültigen Implantat tragen müssen.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

Lifetime minimum impedance (recorded since implant).

Minimale Impendanz seit Implantation.

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 08.11.2010

Indications for implant:

Indikationen für die Implantation:

© Medtronic, Inc. 2002

http://medtronic.com 12.11.2010

© Medtronic, Inc. 2001

http://medtronic.com 12.11.2010

Administer one implant only, irrespective of the size of the dog.

Unabhängig von der Größe des Hundes darf immer nur ein Implantat eingepflanzt werden.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Closure is critical for containment of the implant in the area of the defect .

Das Verschließen ist entscheidend für den Verbleib des Implantats an der Stelle des Defekts .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 26.12.2010