It is planned to replace conduits of less than 300 mm diameter, and to install a separate sewer system in the streets where storm water and sewage are still carried in the same conduits.

In diesen Gebieten sollen Leitungen mit einem Durchmesser von weniger als 300 mm ausgetauscht und in den Straßen, in denen Abwasser und Regenwasser nicht getrennt abgeleitet werden, eine solche Getrenntkanalisation eingerichtet werden.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

Finish the Windows installation and install all necessary drivers.

Beenden Sie die Windows-Installation und installieren Sie sämtliche notwendigen Treiber.

© 2002-2010 ASRock Inc.

http://www.asrock.com 05.11.2010

© 2002-2010 ASRock Inc.

http://www.asrock.com 05.11.2010

It may be that if we install a protective measure, the machine operator may feel that they are totally and completely protected against the original envisaged risk.

Möglicherweise geht der Bediener der Maschine nach dem Installieren der Schutzmaßnahme davon aus, dass er vollständig und lückenlos vor dem ursprünglich als potenziell bestehend angenommenen Risiko geschützt ist.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

To install ABBYY Lingvo x3 Mobile on a Nokia device, it is required that Nokia PC Suite version 6.84 or higher be installed on your device.

Damit ABBYY Lingvo x3 Mobile auf einem Gerät des Herstellers Nokia installiert werden kann, muss auf dem Gerät Nokia PC Suite ab Version 6.84 installiert sein.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Help

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

You can install this printer from the Printer icon of the Control Panel window in the Program Manager.

Sie können diesen Drucker vom Drucker-Symbol des Sytemsteuerungs-Fensters installieren.

© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

© 1998 Rockwell International Corporation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

To install PanelBuilder in Windows 95 or Windows NT:

Installation der PanelBuilder Software in Windows 95 oder Windows NT:

© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

© 1998 Rockwell International Corporation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

From the computer on which you wish to install the Station, run setup.exe located in the Server destination folder on the computer where the Server is installed.

Führen Sie auf dem Computer, auf dem die Station installiert werden soll, das Programm setup.exe aus dem Serverzielordner des Computers aus, auf dem der Server installiert ist.

FormReader EnterpriseFormReader Enterprise

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

install adequate warning and alarm systems;

den Verkehrsweg mit ausreichenden Warn- und Alarmeinrichtungen ausrüsten;

© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007

www.admin.ch 03.09.2011

© Swiss federal authorities, 2007

www.admin.ch 03.09.2011

Do not bunch the control wires or load cables from other than the PC with the wires to the module, or install them close to each other.

Verlegen Sie die Kabel nicht zusammen mit Leitungen, die Lastspannungen oder Wechselspannungen führen.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

Make sure that your kitchen is properly ventilated: keep natural ventilation outlets open or install a mechanical ventilation system (extractor fan).

Eine gute Belüftung der Küche muss gewährleistet sein: die natürlichen Belüftungsöffnungen frei halten, oder eine mechanische Belüftung (Abzugshaube) installieren.

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 26.05.2011

For this reason network operators seek to maximise the usage of existing infrastructure and only install new cabling when absolutely required.

Daher bemühen sich die Netzbetreiber um eine Maximierung der Nutzung bestehender Infrastrukturen und installieren neue Kabel nur, wenn dies unerläßlich ist.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.04.2011

If available, please install the latest version of ISScript.msi, or contact your support personnel for further assistance.

Bitte installieren Sie die neueste Version von ISScript.msi, falls verfügbar, oder kontaktieren Sie Ihren Support für weitere Unterstützung.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

If you already have OMS installed on your Mac, there's no need to install it again and you can move on to the next section.

Wenn Sie OMS bereits auf Ihrem Mac installiert haben, brauchen Sie das nicht noch einmal zu tun.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

If your version of the SOFTWARE is named “ABBYY FineReader 9.0 Site License Edition,” You may install and simultaneously use the SOFTWARE on the number of the computers stipulated in a separate agreement with ABBYY or in a license certificate accompanying the SOFTWARE.

Wenn die von Ihnen erworbene Version der SOFTWARE die Bezeichnung "ABBYY FineReader 9.0 Site License Edition" trägt, sind Sie berechtigt, die SOFTWARE auf so vielen Computern zu installieren, wie in einem getrennten Vertrag mit ABBYY oder in einem der SOFTWARE beiliegenden Lizenzzertifikat festgelegt wurde.

ABBYY FineReader HilfeABBYY FineReader Help

BYY FineReader Help

ABBYY FineReader Hel

© 2008 ABBYY

BYY FineReader Hilfe

ABBYY FineReader Hilf

© 2008 ABBYY

Insert the Windows VistaTM / Windows VistaTM 64-bit optical disk into the optical drive to boot your system, and follow the instruction to install Windows VistaTM / Wndows VistaTM 64-bit OS on your system.

Legen Sie Wndows VistaTM / VistaTM 64-Bit optische Disc in das optische Laufwerk ein, um Ihr System zu starten. Folgen Sie anschließend den Anweisungen, um das Windows VistaTM / VistaTM 64-Bit Betriebssystem auf Ihrem System zu installieren.

© 2002-2010 ASRock Inc.

http://www.asrock.com 05.11.2010

© 2002-2010 ASRock Inc.

http://www.asrock.com 05.11.2010