Examples from texts
A knee suddenly came up into his kidneys with as much force as the gambler could muster.Plötzlich stieß der Spieler sein Knie mit aller Kraft gegen Wladeks Nieren.Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
A highlight of Sinumerik MDynamics is the innovative Advanced Surface motion control functionality, which guarantees perfect surface quality even during high-speed milling of hip or knee joints that require pinpoint accuracy.Highlight von Sinumerik MDynamics ist die innovierte Bewegungsführung Advanced Surface, die eine perfekte Oberflächengüte gewährleistet - selbst beim Fräsen von passgenauen Hüft- oder Kniegelenken im Hochgeschwindigkeitsbereich.© Siemens AG 1996-2012© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
She posed with her finger tips delicately pressed near the top of the door jamb, one knee cocked wide, then rotated on one heel and sauntered into the darkness.Sie posierte in der Türöffnung, die Fingerspitzen in Kopfhöhe gegen den Rahmen gestützt, das Spielbein leicht abgeknickt. Dann machte sie auf der Ferse kehrt und schlenderte in die Dunkelheit.Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / BlutmusikBlutmusikBear, Greg© 1985 Greg Bear© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHBlood MusicBear, Greg© 1985, 2002 by Greg Bear
He touched her knee.Er faßte ihr Knie an.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
But every time was held up again. By the time they got him next door to Mama's his new suit-jacket was gone forever, one trouser was ripped from belt to knee, the shirt pocket hvmg by a single thread.Als sie ihn schließlich vorm Eingang von Mama hatten, war die Jacke seines neuen Anzugs für immer dahin und das eine Hosenbein vom Gürtel bis zum Knie aufgerissen; die Hemdtasche hing bloß noch an einem Faden.Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
If he touched the cluster above his knee and then touched his ankle, in a minute his ankle was swollen and itching too.Wenn er sich am Knie kratzte und sich danach über den Knöchel fuhr, schwoll der innerhalb von Minuten ebenfalls an und begann zu jucken.Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
In this article, we will present the findings of the GERAC studies on chronic knee and back pain and discuss their therapeutic implications.Im Folgenden werden die GERAC-Studien zum chronischen Knie- und Rückenschmerz beschrieben, und die Auswirkungen auf bestehende Therapiekonzepte diskutiert.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 1/13/2012© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 1/13/2012
After three minutes he crashed into something and banged his knee.Nach drei Minuten stolperte er über etwas und schlug sich das Knie an.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
However, he at once sank gracefully on one knee, and expressed himself as follows: "' Oh, lady! the kind protection and aid which you have afforded me, will ever be present to my heart, in battle and in victory !'In dem Augenblick ließ er sich aber sehr artig auf ein Knie nieder und lispelte: »O Dame! stets werd ich Eurer mir bewiesenen Gnade und Huld gedenken in Kampf und Streit!«Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Daniel gave Stephanie's knee a squeeze.Daniel drückte Stephanies Knie.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
' As he finished his story his hand dropped to his knee and he happened to catch sight of his watch." Als er seine Geschichte beendet hatte, ließ er die Hand aufs Knie sinken und warf zufällig einen Blick auf die Uhr.Adams, Douglas,Carwardine, Mark / Last Chance to SeeAdams, Douglas,Carwardine, Mark / Die letzten ihrer ArtDie letzten ihrer ArtAdams, Douglas,Carwardine, Mark© Serious Productions Limited and Mark Carwardine, 1990© der deutschen Ausgabe 1991 by Rogner & Bernhard, HamburgLast Chance to SeeAdams, Douglas,Carwardine, Mark© 1990 Serious Productions Ltd. and Mark Carwardine
He dropped to one knee as the street whirled in front of him.Er fiel auf ein Knie, während die Straße vor ihm im Kreise wirbelte.Alexander, Lloyd / Beggar QueenAlexander, Lloyd / Die BettlerköniginDie BettlerköniginAlexander, Lloyd© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg© 1984 by Lloyd AlexanderBeggar QueenAlexander, Lloyd© 1984 by Lloyd Alexander
Prosthesis (knee)Prothetik (Kniegelenk)© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011
'You're knee deep in as it is.'"Sie haben bereits mehr als genug."Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
There was hardly a light on in the whole vast house, and once or twice Meggie bumped her knee on a chair or a little table that she hadn't seen in the gloom.Es brannte kaum ein Licht in dem ganzen riesigen Haus, und Meggie stieß sich ein paar Mal das Knie an einem Stuhl oder einem Tischchen, das sie in der Dunkelheit nicht gesehen hatte.Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hollow of the knee
Kniekehle
knee-length sock
Kniestrumpf
knee pad
Kniepolster
knee bolster
Kniepolster
knee padding
Kniepolster
knee room
Knieraum
knee brace
Kopfband
knee-band
Hosenband
twisted knee
Innenbanddehnung im Knie
above the knee
kniefrei
skirt above the knee
kniefreier Rock
knee breeches
Kniehose
knee sock
Kniestrumpf
Eurasian thick-knee
Triel
knee piece
Kniebuckel
Word forms
knee
noun
Singular | Plural | |
Common case | knee | knees |
Possessive case | knee's | knees' |
knee
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | kneed |
Imperative | knee |
Present Participle (Participle I) | kneeing |
Past Participle (Participle II) | kneed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I knee | we knee |
you knee | you knee |
he/she/it knees | they knee |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am kneeing | we are kneeing |
you are kneeing | you are kneeing |
he/she/it is kneeing | they are kneeing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have kneed | we have kneed |
you have kneed | you have kneed |
he/she/it has kneed | they have kneed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been kneeing | we have been kneeing |
you have been kneeing | you have been kneeing |
he/she/it has been kneeing | they have been kneeing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I kneed | we kneed |
you kneed | you kneed |
he/she/it kneed | they kneed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was kneeing | we were kneeing |
you were kneeing | you were kneeing |
he/she/it was kneeing | they were kneeing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had kneed | we had kneed |
you had kneed | you had kneed |
he/she/it had kneed | they had kneed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been kneeing | we had been kneeing |
you had been kneeing | you had been kneeing |
he/she/it had been kneeing | they had been kneeing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will knee | we shall/will knee |
you will knee | you will knee |
he/she/it will knee | they will knee |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be kneeing | we shall/will be kneeing |
you will be kneeing | you will be kneeing |
he/she/it will be kneeing | they will be kneeing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have kneed | we shall/will have kneed |
you will have kneed | you will have kneed |
he/she/it will have kneed | they will have kneed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been kneeing | we shall/will have been kneeing |
you will have been kneeing | you will have been kneeing |
he/she/it will have been kneeing | they will have been kneeing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would knee | we should/would knee |
you would knee | you would knee |
he/she/it would knee | they would knee |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be kneeing | we should/would be kneeing |
you would be kneeing | you would be kneeing |
he/she/it would be kneeing | they would be kneeing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have kneed | we should/would have kneed |
you would have kneed | you would have kneed |
he/she/it would have kneed | they would have kneed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been kneeing | we should/would have been kneeing |
you would have been kneeing | you would have been kneeing |
he/she/it would have been kneeing | they would have been kneeing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am kneed | we are kneed |
you are kneed | you are kneed |
he/she/it is kneed | they are kneed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being kneed | we are being kneed |
you are being kneed | you are being kneed |
he/she/it is being kneed | they are being kneed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been kneed | we have been kneed |
you have been kneed | you have been kneed |
he/she/it has been kneed | they have been kneed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was kneed | we were kneed |
you were kneed | you were kneed |
he/she/it was kneed | they were kneed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being kneed | we were being kneed |
you were being kneed | you were being kneed |
he/she/it was being kneed | they were being kneed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been kneed | we had been kneed |
you had been kneed | you had been kneed |
he/she/it had been kneed | they had been kneed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be kneed | we shall/will be kneed |
you will be kneed | you will be kneed |
he/she/it will be kneed | they will be kneed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been kneed | we shall/will have been kneed |
you will have been kneed | you will have been kneed |
he/she/it will have been kneed | they will have been kneed |