Examples from texts
Main lecture on psychosomatic medicine and psychotherapy incl. the topics: personal history-related stresses, dealing with chronic illnessHauptvorlesung Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: incl. der Themen lebensgeschichtliche Belastungen, Krankheitsbewältigung bei thron.©2010 Alt-Epping et al.
Main lecture on psychiatry: incl. depression, organic dysfunctions, old age psychologyHauptvorlesung Psychiatrie: Depression, organische Störungen, Gerontopsychiatrie©2010 Alt-Epping et al.
First measurements of participant numbers and evaluation data promise greater Student satisfaction with this new lecture format as compared with the lecture format prior to the reform.Erste Ergebnisse der Besuchsquoten und der Evaluationen deuteten auf eine größere Studierendenzufriedenheit mit dem neuen Format im Vergleich zu Vorlesungen vor der Studienreform hin.©2011 Kuhnigk et al.
In addition, free commentaries were also possible and an overall rating of the lecture following the school grade system was given (l=very good, 2=good, 3=satisfactory, 4=sufficient, 5=poor, 6=deficient).Freitextkommentare waren darüber hinaus möglich und die Gesamtbewertung der Veranstaltung erfolgte in Form einer Schulnote (l=sehr gut, 2=gut, 3=befriedigend, 4=ausreichend, 5=mangelhaft, 6=ungenügend).©2011 Kuhnigk et al.
Action programme and lecture entitled 'Long-term development of the Maas region'Aktionsprogramm und Konferenz zur nachhaltigen Entwicklung der Maasregion© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011
Physical examination (inspection, auscultation, percussion and palpation) including a lecture on pathological heart murmurs.Körperliche Untersuchung (Inspektion, Auskultation, Perkussion und Palpation) einschließlich einer Vorlesung zu pathologischen Herzgeräuschen.©2011 Stosch et al.
Main lecture on palliative medicineHauptvorlesung Palliativmedizin©2010 Alt-Epping et al.
I delivered a lecture in Myanmar in December 2009.Ich selbst hielt im Dezember 2009 eine Vorlesung in Myanmar.© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012© 1995-2012 Project Syndicatehttp://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012
Bold are the items which were rated significantly better in the second evaluation phase, three regarding the lecture and three regarding the teacher.Es ergeben sich sechs signifikant bessere Beurteilungen nach der Intervention in der zweiten Erhebungsphase und alle anderen zeigen bis auf drei einen positiven Trend.©2011 Kuhnigk et al.
The lecture would have benefited from a more detailed examination of the topic since it was quite complex.Ich hätte mir gewünscht, dass dies wegen des komplexen Inhalts ein wenig ausführlicher dargestellt worden wäre.©2011 Kraneburg.
The Head had listened speechlessly to this lecture.Der Rex hatte seiner Rede sprachlos zugehört.Andersch, Alfred / The Father of a MurdererAndersch, Alfred / Der Vater eines MördersDer Vater eines MördersAndersch, Alfred© 1980 by Diogenes Verlag AG ZürichThe Father of a MurdererAndersch, Alfred© 1980 Diogenes Verlag AG Zurich© 1994 Leila Vennewitz
Unprecedented changes in the overall lecture schedule of the university meant that some of the students could not take part.Wegen Umstellungen im Stundenplan konnte aber ein Teil der Studierenden nicht teilnehmen.©2011 Bösner et al.
Introductory anatomy lecture "Death and Dying": Dealing with dying, death, the deceased and griefAnatomie-Einführungsvorlesung „Tod und Sterben" : Umgang mit Sterben, Tod, Verstorbenen und Trauer©2010 Alt-Epping et al.
One explanation could be that the students had not been taught the knowledge needed for solving the cases in the lecture which means that the cases are not well matched to the course content.Eine Erklärung könnte sein, dass die Studierenden in der Vorlesung nicht das Wissen vermittelt bekommen haben, dass sie zur Falllösung brauchen, d.h. das die Fälle nicht sehr gut auf den Vorlesungsinhalt abgestimmt sind.©2011 Hörnlein et al.
In part this can be explained by the fact that in each questionnaire the various items were not independent from one another but simultaneously assessed the same teachers and dass or lecture.Dieser Zusammenhang wird zum einen darin begründet, dass in jedem Fragebogen die verschiedenen Items nicht unabhängig von einander sondern den gleichen Unterricht und Dozenten bewerteten.©2011 Kadmon et al.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
invited lecture
Gastvortrag
main lecture hall
Audimax
guest lecture
Gastvorlesung
compulsory lecture
Pflichtvorlesung
seminar lecture
Seminarvortrag
severe lecture
Strafpredigt
lecture on
Vorlesungen halten über
lecture notes
Skript
lecture room
Vortragsraum
inaugural lecture
Antrittsvorlesung
lecture tour
Vortragsreise
attendance at a lecture
Zuhörerschaft
lecture auditorium
Hörsaal
lecture course
Vorlesungsreihe
lecture hall
Audimax
Word forms
lecture
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | lectured |
Imperative | lecture |
Present Participle (Participle I) | lecturing |
Past Participle (Participle II) | lectured |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lecture | we lecture |
you lecture | you lecture |
he/she/it lectures | they lecture |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am lecturing | we are lecturing |
you are lecturing | you are lecturing |
he/she/it is lecturing | they are lecturing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have lectured | we have lectured |
you have lectured | you have lectured |
he/she/it has lectured | they have lectured |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been lecturing | we have been lecturing |
you have been lecturing | you have been lecturing |
he/she/it has been lecturing | they have been lecturing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lectured | we lectured |
you lectured | you lectured |
he/she/it lectured | they lectured |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was lecturing | we were lecturing |
you were lecturing | you were lecturing |
he/she/it was lecturing | they were lecturing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had lectured | we had lectured |
you had lectured | you had lectured |
he/she/it had lectured | they had lectured |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been lecturing | we had been lecturing |
you had been lecturing | you had been lecturing |
he/she/it had been lecturing | they had been lecturing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will lecture | we shall/will lecture |
you will lecture | you will lecture |
he/she/it will lecture | they will lecture |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be lecturing | we shall/will be lecturing |
you will be lecturing | you will be lecturing |
he/she/it will be lecturing | they will be lecturing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have lectured | we shall/will have lectured |
you will have lectured | you will have lectured |
he/she/it will have lectured | they will have lectured |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been lecturing | we shall/will have been lecturing |
you will have been lecturing | you will have been lecturing |
he/she/it will have been lecturing | they will have been lecturing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would lecture | we should/would lecture |
you would lecture | you would lecture |
he/she/it would lecture | they would lecture |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be lecturing | we should/would be lecturing |
you would be lecturing | you would be lecturing |
he/she/it would be lecturing | they would be lecturing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have lectured | we should/would have lectured |
you would have lectured | you would have lectured |
he/she/it would have lectured | they would have lectured |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been lecturing | we should/would have been lecturing |
you would have been lecturing | you would have been lecturing |
he/she/it would have been lecturing | they would have been lecturing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am lectured | we are lectured |
you are lectured | you are lectured |
he/she/it is lectured | they are lectured |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being lectured | we are being lectured |
you are being lectured | you are being lectured |
he/she/it is being lectured | they are being lectured |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been lectured | we have been lectured |
you have been lectured | you have been lectured |
he/she/it has been lectured | they have been lectured |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was lectured | we were lectured |
you were lectured | you were lectured |
he/she/it was lectured | they were lectured |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being lectured | we were being lectured |
you were being lectured | you were being lectured |
he/she/it was being lectured | they were being lectured |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been lectured | we had been lectured |
you had been lectured | you had been lectured |
he/she/it had been lectured | they had been lectured |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be lectured | we shall/will be lectured |
you will be lectured | you will be lectured |
he/she/it will be lectured | they will be lectured |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been lectured | we shall/will have been lectured |
you will have been lectured | you will have been lectured |
he/she/it will have been lectured | they will have been lectured |
lecture
noun
Singular | Plural | |
Common case | lecture | lectures |
Possessive case | lecture's | lectures' |