Examples from texts
More particularly, the invention relates to materials and processes suitable for use in melting and casting operations, including the melting and casting of reactive materials.Mehr im Besonderen bezieht sich die Erfindung auf Materialien und Verfahren, die zur Anwendung bei Schmelz- und Gießoperationen, einschließlich des Schmelzens und Gießens reaktionsfähiger Materialien, geeignet sind.http://ep.espacenet.com 29.04.2011http://ep.espacenet.com 29.04.2011
With a melting furnace having a service life of around 10 years, on average two cold repairs per year will be required throughout the company.Bei einer Wannenreise von ungefähr zehn Jahren werden im gesamten Unternehmen im Schnitt zwei Kaltreparaturen im Jahr erforderlich.© Siemens AG 1996-2012© 2006 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2006 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
Noncontacting pyrometric temperature measuring methods are becoming increasingly important in the monitoring and optimization of energy-intensive glass melting and forming processes.Bei der Überwachung und Optimierung der energieintensiven Glasschmelzund Glasformungsprozesse gewinnen berührungslose pyrometrische Temperaturmessverfahren zunehmend an Bedeutung.© Siemens AG 1996-2012© 2006 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2006 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
In fact, the contaminated melting furnace had been kept working several days after the event and contaminated steel, ash and other remnants have been produced.Der kontaminierte Schmelzofen blieb noch mehrere Tage nach dem Vorfall in Betrieb, und es wurden kontaminierter Stahl, Asche und sonstige Rückstände erzeugt.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011
Greater melting performanceGrößere Schmelzleistung© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin, Germany
physico-chemical properties of the substance, in particular melting point, boiling point, vapour pressure, surface tension, water solubility, partition coefficient n-octanol/water;physikalisch-chemische Eigenschaften des Stoffs, insbesondere Schmelzpunkt, Siedepunkt, Dampfdruck, Oberflächenspannung, Wasserlöslichkeit, Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
On the opposite wall, though, in the opening through which they had entered, the less-fortunate Dante-beast lay trapped and mewling, impaled repeatedly by slowly melting ice lances and heavy shrapnel.Auf der anderen Seite, an der Öffnung, durch die sie in den Schlot gelangt waren, hatte Dante weniger Glück gehabt. Er lag unter schwerem Schutt, von mehreren Eisspeeren durchbohrt, die langsam schmolzen.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Metal-bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals:Beim Schmelzen und Raffinieren von Metallen anfallende metallhaltige Abfälle:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011
All types in section GB ("Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals").Alle Arten unter Abschnitt GB ("Metallhaltige Abfälle, die beim Gießen, Schmelzen und Affinieren von Metallen anfallen(5)"):http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Lakes and seas, melting, redistributed incredible masses.Seen und Meere schmolzen.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
The melting furnace, the float bath and the annealing lehr of the line, which had been in continuous production for the last 17 years, were equipped with the Teleperm M process control system.Der Schmelzofen, das Floatbad und die Rollenkühlöfen der seit 17 Jahren ununterbrochen produzierenden Linie waren mit dem Prozessleitsystem Teleperm M ausgerüstet.© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin, Germany
Over 75 percent of the energy required in glass manufacturing is consumed during melting.Über 75 Prozent der Energie in der Glasherstellung werden beim Schmelzen verbraucht.© Siemens AG 1996-2012© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2010 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
Melting point, boiling point, relative density (2)Schmelzpunkt, Siedepunkt, relative Dichte (2)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
OTHER METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALSSONSTIGE ABFÄLLE, DIE METALLE ENTHALTEN UND BEIM GIESSEN, SCHMELZEN UND AFFINIEREN VON METALL ANFALLENhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Melting point and boiling pointSchmelzpunkt und Siedepunkthttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
melting point
Schmelzpunkt
melting pot
Schmelztiegel
melting diagram
Schmelzdiagramm
melting heat
Schmelzwärme
melting temperature
Schmelztemperatur
zone melting
Zonenschmelzen
melting rate
Abschmelzgeschwindigkeit
melting cone
Brennkegel
electric melting furnace
Elektroschmelzofen
arc melting furnace
Lichtbogenschmelzofen
melting bath
Schmelzbad
melting range
Schmelzbereich
melting period
Schmelzdauer
melting characteristics
Schmelzeigenschaften
melting rate
Schmelzgeschwindigkeit
Word forms
melt
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | melted |
Imperative | melt |
Present Participle (Participle I) | melting |
Past Participle (Participle II) | melted, molten |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I melt | we melt |
you melt | you melt |
he/she/it melts | they melt |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am melting | we are melting |
you are melting | you are melting |
he/she/it is melting | they are melting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have melted, molten | we have melted, molten |
you have melted, molten | you have melted, molten |
he/she/it has melted, molten | they have melted, molten |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been melting | we have been melting |
you have been melting | you have been melting |
he/she/it has been melting | they have been melting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I melted | we melted |
you melted | you melted |
he/she/it melted | they melted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was melting | we were melting |
you were melting | you were melting |
he/she/it was melting | they were melting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had melted, molten | we had melted, molten |
you had melted, molten | you had melted, molten |
he/she/it had melted, molten | they had melted, molten |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been melting | we had been melting |
you had been melting | you had been melting |
he/she/it had been melting | they had been melting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will melt | we shall/will melt |
you will melt | you will melt |
he/she/it will melt | they will melt |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be melting | we shall/will be melting |
you will be melting | you will be melting |
he/she/it will be melting | they will be melting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have melted, molten | we shall/will have melted, molten |
you will have melted, molten | you will have melted, molten |
he/she/it will have melted, molten | they will have melted, molten |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been melting | we shall/will have been melting |
you will have been melting | you will have been melting |
he/she/it will have been melting | they will have been melting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would melt | we should/would melt |
you would melt | you would melt |
he/she/it would melt | they would melt |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be melting | we should/would be melting |
you would be melting | you would be melting |
he/she/it would be melting | they would be melting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have melted, molten | we should/would have melted, molten |
you would have melted, molten | you would have melted, molten |
he/she/it would have melted, molten | they would have melted, molten |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been melting | we should/would have been melting |
you would have been melting | you would have been melting |
he/she/it would have been melting | they would have been melting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am melted, molten | we are melted, molten |
you are melted, molten | you are melted, molten |
he/she/it is melted, molten | they are melted, molten |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being melted, molten | we are being melted, molten |
you are being melted, molten | you are being melted, molten |
he/she/it is being melted, molten | they are being melted, molten |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been melted, molten | we have been melted, molten |
you have been melted, molten | you have been melted, molten |
he/she/it has been melted, molten | they have been melted, molten |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was melted, molten | we were melted, molten |
you were melted, molten | you were melted, molten |
he/she/it was melted, molten | they were melted, molten |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being melted, molten | we were being melted, molten |
you were being melted, molten | you were being melted, molten |
he/she/it was being melted, molten | they were being melted, molten |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been melted, molten | we had been melted, molten |
you had been melted, molten | you had been melted, molten |
he/she/it had been melted, molten | they had been melted, molten |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be melted, molten | we shall/will be melted, molten |
you will be melted, molten | you will be melted, molten |
he/she/it will be melted, molten | they will be melted, molten |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been melted, molten | we shall/will have been melted, molten |
you will have been melted, molten | you will have been melted, molten |
he/she/it will have been melted, molten | they will have been melted, molten |
melting
noun
Singular | Plural | |
Common case | melting | *meltings |
Possessive case | melting's | *meltings' |