During pregnancy, ET patients may experience spontaneous miscarriage, fetal growth disorders, or premature birth, owing to placental microthrombi.

Während der Schwangerschaft kann es bei ET-Patientinnen bedingt durch plazentare Mikrothromben zu Spontanaborten, fetalen Wachstumsstörungen oder Frühgeburten kommen.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

In studies in pregnant animals , interferons have sometimes caused miscarriage .

In Studien an trächtigen Tieren lösten Interferone manchmal Fehlgeburten aus .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/8/2011

'I warned her repeatedly after her miscarriage not to have another child, but when she married again, she and your step-father never took my warnings seriously.

"Nach ihrer Fehlgeburt warnte ich sie, daß sie kein zweites Kind haben dürfte, aber als sie wieder heiratete, schlugen sie und dein Stiefvater die Warnungen in den Wind.

Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel

Kain und Abel

Archer, Jeffrey

© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

© 1979 by Jeffrey Archer

Kane And Abel

Archer, Jeffrey

© 1979 by Jeffrey Archer

Steno was furious at the miscarriage of his deep-laid plot, and the shame of banishment from his idol.

Michaele Steno war toll vor Wut über das Mißlingen des wohlangelegten Plans, über die Schmach der Verbannung aus der Nähe seines Abgotts.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Mr. B.'s family history included two unexplained miscarriages by his sister.

Die Familienanamnese von Herrn B. wies zwei nicht geklärte Totgeburten der Schwester auf.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

These are often early miscarriages. 4% of infections contracted during the whole of pregnancy will result in fetal hydrops following transplacental transmission.

Es handelt sich häufig um Spontanaborte während der Frühschwangerschaft. Bezogen auf die gesamte Schwangerschaft entwickelt sich bei vier Prozent nach transplazentarer Übertragung ein Hydrops fetalis.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/17/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/17/2011

Miscarriages (stillborn fetuses with a birth weight <500 g; no requirement to report the death)

Fehlgeburten (Totgeburten mit einem Geburtsgewicht < 500 g; keine Anzeigepflicht)

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

Miscarriages and venous and arterial thromboembolism

Aborte sowie venöse und arterielle Thromboembolien

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011