Vie gives her the slightest nod, all the while grinning as if his teeth were on review Effusively, Laura greets Carla and Sandi.
Victor nickt unmerklich und grinst dabei die ganze Zeit, als ließe er sich die Zähne nachsehen. Carla und Sandi werden von Laura überschwenglich begrüßt.
Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verloren
O'Mara gave a small, irritated nod and said, "Padre, I have not forgotten that your work includes counseling members of the staff as well as patients.
O'Mara nickte grimmig und fuhr dann fort: »Padre, ich habe nicht vergessen, daß es zu Ihrem Job gehört, sowohl den Mitarbeitern als auch den Patienten seelischen Beistand zu leisten.
White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte Diagnose
She used to have on a miraculous sort of head-gear, with Italian porcelain flowers stuck on the front of it.; and, as she sung, these flowers used to nod and quiver in the oddest fashion.
Sie trug einen ganz sonderbaren Kopfputz, an dessen Vorderseite ein Strauß von italienischen Porzellanblumen befestigt war, der, indem sie sang, seltsam zitterte und nickte.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
' Yes,' said Fritz, ' I know well enough that these poor fellows (meaning his hussars) are tired enough, and awfully anxious to turn in for the night, though as long as I'm here, not a man-jack of them dares to nod his head.'
»Es ist wahr«, rief endlich Fritz, »die armen Kerls« (seine Husaren meinend) »wollen auch nun Ruhe haben, und solange ich da bin, wagts keiner, ein bißchen zu nicken, das weiß ich schon!
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
He waited until Hewlitt gave a wary nod, then continued, "Normally a patient is admitted to this hospital because he, she, or it is sick or injured.
Braithwaite wartete, bis Hewlitt schließlich argwöhnisch nickte, bevor er weitererzählte: »Normalerweise wird jemand in dieses Krankenhaus eingeliefert, weil er, sie oder es krank oder verletzt ist.
White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte Diagnose