Examples from texts
In orthodox medicine, the placebo effect is an important instrument in the physician's armamentarium.Im Rahmen einer schulmedizinischen Therapie gehört der Placeboeffekt zu einem wichtigen Werkzeug des Arztes.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12/8/2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12/8/2011
What might be behind this undisguised request to dismiss all medical effort outside orthodox medicine as harmful for patients?Woher kann sich diese unverhohlene Aufforderung speisen, alle ärztliche Bemühung außerhalb der Schulmedizin als für den Patienten schädlich zu ächten?© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011
In the 1890s Franz Mehring began a tradition that stated the orthodox Marxist attitude just as clearly.In den neunziger Jahren des 19. Jahrhunderts begann mit Franz Mehring eine Tradition, in der auch die orthodox marxistische Einstellung zu Nietzsche eindeutig festgeschrieben wurde.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
The Orthodox faith and the Aramaic language have been taught there down to the present day and it is the spiritual home of three million Syrian Orthodox Christians.Bis heute werden dort der orthodoxe Glaube und die aramäische Sprache gelehrt, außerdem ist das Kloster das geistige Zentrum für 3 Millionen orthodoxe Syrer.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011
The organization 'Jubilee Campaign' reports that the Turkish Government has decided to restrict the activities of the Syrian Orthodox churches and three Syrian Orthodox religious communities in Tur Abdin.Die Organisation „Jubilee Campaign" berichtet, daß die türkische Regierung beschlossen hat, die Tätigkeit der syrisch-orthodoxen Kirchen sowie drei syrisch-orthodoxer Klöster in Tur Abdin einzuschränken.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011
Indeed, virtually the only connecting link between the pre-war strands of Nietzscheanism was an anti-establishment, anti-Orthodox stance.Tatsächlich bestand das einzige Bindeglied zwischen den verschiedenen Strömungen des Nietzscheanismus vor dem Krieg in ihrer Einstellung gegen die etablierten Machtzentren und die Orthodoxie.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
orthodox medical practitioner
Schulmediziner
Russian Orthodox Church
russisch-orthodoxe Kirche
Word forms
orthodox
noun
Singular | Plural | |
Common case | orthodox | orthodoxs |
Possessive case | orthodox's | orthodoxs' |