Examples from texts
What Comtess looks like and contents of the pack Comtess 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with " COMT " engraved on one side.Comtess 200 mg Filmtabletten sind braun-orange, ovale Tabletten mit der Prägung COMT auf einer Seite.© OPUS 2010
It is small, roughly oval in shape and pale in colour.Es ist klein, annähernd oval geformt und schwach getönt.Adams, Douglas,Carwardine, Mark / Last Chance to SeeAdams, Douglas,Carwardine, Mark / Die letzten ihrer ArtDie letzten ihrer ArtAdams, Douglas,Carwardine, Mark© Serious Productions Limited and Mark Carwardine, 1990© der deutschen Ausgabe 1991 by Rogner & Bernhard, HamburgLast Chance to SeeAdams, Douglas,Carwardine, Mark© 1990 Serious Productions Ltd. and Mark Carwardine
Thin , clear , oval matrix-type transdermal patch consisting of three layers : a translucent backing film , an adhesive matrix drug layer , and a protective release liner that is removed prior to application .Dünnes , durchsichtiges , ovales matrix-artiges transdermales Pflaster , das aus drei Schichten besteht : einer durchsichtigen Trägerfolie , einer Klebeschicht mit der Wirkstoff-Matrix und einer Schutzfolie , die vor der Applikation entfernt wird .
Brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with " COMT " engraved on one side.Bräunlich-orange, ovale, bikonvexe Filmtablette mit der Prägung COMT auf einer Seite.© OPUS 2010
It is available as prolonged- release oval 4 mg tablets (light blue) and 8 mg tablets (blue).Es ist als ovale 4 mg-Retardtablette (hellblau) und 8 mg-Tablette (blau) erhältlich.© OPUS 2010
'meat must be marked with a national stamp which cannot be confused with the Community samp and in particular is not oval.'das Fleisch mit einem nationalen Stempel versehen ist, der nicht mit dem Gemeinschaftsstempel verwechselt werden kann und der insbesondere nicht oval sein darf."http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
White, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length.Weiße Tablette mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, halbierbar, oval, 10 mm lang.
Comtan 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with Comtan engraved on one side.Comtan 200 mg Filmtabletten sind braun-orange, ovale Tabletten mit der Prägung Comtan auf einer Seite.© OPUS 2010
Hazel peered closely into the thick, coarse hair (a rabbit's foot has no pads) and after a few moments saw what he had expected -- the oval shank of a snapped-off thorn sticking out through the skin.Hazel schaute in das dichte, grobe Haar (der Fuß eines Kaninchens hat keinen Ballen) und sah nach einigen Augenblicken, was er erwartet hatte - den ovalen Schaft eines abgerissenen Dorns, der durch die Haut stach.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
It is available as tablets (dark yellow, round: 5 mg amlodipine and 80 mg valsartan; dark yellow, oval: 5 mg amlodipine and 160 mg valsartan; light yellow, oval: 10 mg amlodipine and 160 mg valsartan).Es ist als Tabletten erhältlich (dunkelgelb, rund: 5 mg Amlopidin und 80 mg Valsartan; dunkelgelb, oval: 5 mg Amlodipin und 160 mg Valsartan; hellgelb, oval: 10 mg Amlodipin und 160 mg Valsartan).© OPUS 2010
It was an oval space, marked out by columns.Es war ein ovaler, von Säulen begrenzter Raum.Jones, Terry / Starship TitanicJones, Terry / Raumschiff TitanicRaumschiff TitanicJones, Terry© der Originalausgabe 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.© der deutschsprachigen Ausgabe 1998 by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, HamburgStarship TitanicJones, Terry© 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.
The marks mentioned in paragraph 1 may also be made with a single stamp which will be an oval stamp 6 75 cm long and 4 75 cm broad ;Die in Nummer 1 genannten Stempelaufdrucke können auch mit einem einzigen ovalen Stempel von 6,5 cm Breite und 4,5 cm Höhe angebracht werden ;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
The heat generated by ice production in the Richmond Olympic Oval will be used to heat water, as well as for the building's heating and cooling systems.Die Wärme, die bei der Eisproduktion im Richmond Olympic Oval entsteht, wird für den Warmwasserbedarf sowie die Heiz- und Kühlsysteme verwendet.
So far, millions of damaged pine trees have been destroyed in the province, even though they are the most commercialised species, which is why it is so important to find uses for them, such as for the roof of the Richmond Olympic Oval.Bisher wurden in der Provinz bereits Millionen von befallenen Kiefern gefällt, obwohl es sich um die am besten vermarktete Art handelt. Deshalb ist es wichtig, eine Nutzung zu finden, wie die des Daches vom Richmond Olympic Oval.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
oval portion
Linse
oval-head screw
Linsenkopfschraube
oval point
Linsenkuppe
oval window
ovales Fenster
oval pass
Ovalkaliber
oval file
Baskulierfeile
oval-shaped tomato
Eitomate
oval-head screw
Linsenschraube
Word forms
oval
noun
Singular | Plural | |
Common case | oval | ovals |
Possessive case | oval's | ovals' |