The scope of the protection conferred by a Community design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression.

Der Umfang des Schutzes aus dem Gemeinschaftsgeschmacksmuster erstreckt sich auf jedes Geschmacksmuster, das beim informierten Benutzer keinen anderen Gesamteindruck erweckt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

However, her one-word-summary well reflects the overall impression of the World Cup premiere of the team relay event of the International Luge Federation, FIL.

Aber die Kurz-Zusammenfassung ihrer Gefühle stimmt mit dem Gesamteindruck der Weltcup-Premiere der Team-Staffel des Internationalen Rennrodel-Verbandes (FIL) überein.

www.fil-luge.org 22.07.2011

www.fil-luge.org 22.07.2011