Gynecomastia develops in as many as 25% of patients undergoing androgen withdrawal and in every second patient treated with bicalutamide or flutamide. Breast pain occurs at a similar frequency.

Eine Gynäkomastie entwickelt sich nach Androgenentzug in bis zu 25 Prozent der Fälle, nach Bicalutamid oder Flutamid bei jedem zweiten Patienten; Brustschmerzen entstehen in gleicher Häufigkeit.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

"I don't think the patient is capable of movement," he told the Cinrusskin.

„Ich glaube nicht, daß sich der Patient bewegen kann“, sagte er zu Prilicla.

White, James / SpacebirdWhite, James / Raumvogel

Raumvogel

White, James

© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.

Spacebird

White, James

© 2002 by the Estate of James White

© 1980 by James White

The patient is unable to lift the extended leg.

Das Bein kann nicht gestreckt angehoben werden.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/21/2011

Therapy may continue for as long as the patient responds to interferon alfa-2b treatment .

Die Therapie kann solange fortgesetzt werden , wie der Patient auf die Interferon alfa-2b-Behandlung anspricht .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 13.12.2010

When the patient takes the tablet, laropiprant is released first into the bloodstream and blocks the PGD2 receptors.

Nachdem der Patient die Tablette eingenommen hat , wird zunächst Laropiprant ins Blut abgegeben und blockiert die PGD2-Rezeptoren .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/14/2011

However, the answer options for this question had been dichotomised (i.e. is the patient currency vaccinated Yes/No) with no answer option of Un- known.

Allerdings waren die Antwortmöglichkeiten zu dieser Fragestellung dichotomisiert worden (vorliegender Impfschutz Ja/Nein), und die Antwortmöglichkeit „Weiß nicht" fehlte.

©2011 Moßhammer et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

For example it will be evaluated if it is possible to have students correctly conduct the questioning of a patient using questionnaires.

Beispielsweise soll gezeigt werden, dass die Durchführung einer Patientenbefragung durch die Studierenden anhand von Fragebögen richtig bewerkstelligt werden kann.

©2011 Moßhammer et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

Elevated serum antibody titre(s) to Y. pestis fraction 1 (F1) antigen (without documented specific change) in a patient with no history of plague vaccination

Erhöhter Antikörper-Titer gegen Y.-pestis-F1-Antigen (Fraktion 1) im Serum (ohne dokumentierte spezifische Veränderung) bei Patienten ohne Pestimpfung in der Anamnese

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

For example, one would not embark on complicated invasive diagnostic procedures for precise N-staging in a patient who already has extensive confirmed distant metastases.

So wird man beispielsweise bei einem Patienten mit zweifelsfreier, ausgedehnter Fernmetastasierung sicher keine aufwendige invasive Diagnostik für ein subtiles N-Staging vornehmen.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

Arrival of patient in induction room

Eintreffen des Patienten im Einleitungsraum

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 04.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 04.11.2011

Hepatically impaired patient: Busilvex as well as busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.

Patienten mit Leberfunktionsstörungen Weder Busilvex noch Busulfan wurden bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen untersucht.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 27.11.2010

The duration of therapy may need to be longer than 14 days in accordance with the perceived risk of complications in the individual patient.

Die Therapiedauer muss möglicherweise länger als 14 Tage sein, entsprechend dem Komplikationsrisiko des einzelnen Patienten.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 03.12.2010

An average sensor rate close to the lower rate may indicate that the sensor is reacting too slowly to patient activity.

Eine mittlere Sensorfrequenz in der Nähe der Interventionsfrequenz kann bedeuten, dass der Sensor zu langsam auf Patientenaktivität reagiert.

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

© Vitatron B.V. 2006

© 2010 Medtronic, Inc.

http://medtronic.com 19.11.2010

Basics of the doctor-patient relationship and communication Clinical Studies

Grundlagen von Arzt- Patienten-Beziehungen und Kommunikation Klinischer Studienabschnitt

©2010 Alt-Epping et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Choice of medication is invariably made by the physician and not by the patient.

Die Auswahl des Arzneimittels erfolgt stets durch den Arzt und nicht den Patienten.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011