And it was brighter; the ceiling was coated with big fluorescent strips that dumped hard flat colorless light over everything, creating a shadowless, pearly glow.

Und es war auch heller; die Decke war mit großen fluoreszenten Leuchten überzogen, die alles in ein hartes, farbloses Licht tauchten und ein perliges Glühen erzeugten.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

On the general nutrient media, virulent isolates of Ralstonia solanacearum develop pearly-white, flat, irregular and fluidal colonies often with characteristic whorls.

Auf den Universalnährmedien bilden virulente Isolate von Ralstonia solanacearum perlweiße, flache, unregelmäßige und flüssige Kolonien, oft mit charakteristischen Wirbeln.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011