Examples from texts
Clause 4.20(d) states that, from that date, the C-weighted peak emission sound pressure level, Lpc peak, produced by a toy using percussion caps, shall not exceed 125 dB, measured as specified in the standard."Nach Nummer 4.20 (d) darf ab diesem Datum der nach den Bestimmungen der Norm gemessene C-bewertete Emissions-Spitzenschalldruckpegel Lpc peak, der von einem Spielzeug erzeugt wird, das Amorces verwendet, 125 dB nicht überschreiten."http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Physical examination (inspection, auscultation, percussion and palpation) including a lecture on pathological heart murmurs.Körperliche Untersuchung (Inspektion, Auskultation, Perkussion und Palpation) einschließlich einer Vorlesung zu pathologischen Herzgeräuschen.©2011 Stosch et al.
She knew that at first, in the impact-shattered upper regolith, he had been able to deploy comparatively primitive mechanical drilling techniques like percussion and rotary.Sie wusste, dass er in den oberen Regolithschichten, die durch Kometen-Einschläge zerbröselt waren, vergleichsweise primitive mechanische Bohrtechniken wie Schlagbohrer und Drehbohrer angewandt hatte.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
During the fourth semester the skills lab teaches basic practical clinical examination techniques (inspection, percussion, auscultation).Im vierten Semester vermittelt das Skills Lab die Grundtechniken einfacher Untersuchungsmethoden der klinisch-praktischen Medizin (Auskultation, Inspektion, Perkussion).©2011 Stosch et al.
One course in the skills lab teaches basic practical clinical examination techniques (inspection, percussion, auscultation).Ein Kurs des Skills Lab vermittelt Grundtechniken einfacher Untersuchungsmethoden der klinisch-praktischen Medizin (Inspektion, Perkussion, Auskultation).©2011 Stosch et al.
This simulates an old "steel plate reverb" and is effective on vocals or musical instruments, especially percussion.Nachempfindung eines Plattenhalls, die zu so gut wie jedem Signal, besonders aber Gesang und Schlagzeug paßt.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
These are high-quality Latin percussion sounds taking full advantage of Stereo Sampling and Dynamic sampling.Das sind hochwertige lateinamerikanische Schlagzeug-Sounds, die die Funktionen Stereo Sampling und Dynamic Sampling voll ausnutzen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
percussion drill
Schlagbohrer
percussion mortar
Diamantmörser
percussion welding
Perkussionsschweißen
percussion boring
Rammbohrung
percussion drill
Schlagbohrmaschine
percussion drilling machine
Schlagbohrmaschine
percussion bit
Schlagbohrmeißel
percussion rock-drilling machine
schlagend arbeitende Gesteinsbohrmaschine
power screw percussion press
Spindelschlagpresse
percussion drill
Stoßbohrer
percussion drill
Stoßbohrmaschine
percussion hammer
Schlaghammer
percussion instrument
Schlaginstrument
percussion instruments
Schlaginstrumente
percussion cap
Zündhütchen
Word forms
percussion
noun
Singular | Plural | |
Common case | percussion | *percussions |
Possessive case | percussion's | *percussions' |