The terms and conditions for payment in instalments and the guarantees which SNIACE would have to pledge are at present under discussion.

Gegenwärtig wird über die Bedingungen für die Ratenzahlungen und Garantien, die SNIACE zusagen müßte, verhandelt.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.05.2011

The pledge is valid only if notified in writing to the benefits scheme.

Die Verpfändung bedarf zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Anzeige an die Vorsorgeeinrichtung.

© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007

www.admin.ch 02.09.2011

© Swiss federal authorities, 2007

www.admin.ch 02.09.2011

The bank generally has a comprehensive system of security in place that can require the borrower to pledge shares or assets as collateral, or involve credit insurance from a company like Hermes.

Hierbei besitzt die Bank in der Regel eine umfassende Sicherheitenstruktur, die z. B. die Verpfändung von Aktien oder Aktiva, aber auch Kreditversicherungen wie Hermes einschließen kann.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/14/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/14/2012

the existence and carrying amounts of biological assets whose title is restricted, and the carrying amounts of biological assets pledged as security for liabilities;

die Existenz und die Buchwerte biologischer Vermögenswerte, mit denen ein beschränktes Eigentumsrecht verbunden ist, und die Buchwerte biologischer Vermögenswerte, die als Sicherheit für Verbindlichkeiten begeben sind;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

The book value of the securities pledged under repurchase agreements, which appear in the balance sheet, is €23,891 m (previous year: €25,673m).

Der Buchwert der in der Bilanz ausgewiesenen in Pension gegebenen Vermögensgegenstände beträgt 23 891 Mio Euro (Vorjahr: 25 673 Mio Euro).

https://www.commerzbank.de 3/13/2012

https://www.commerzbank.de 3/13/2012

In accordance with this agreement, WestLB Beteiligungsholding GmbH pledged to subscribe as of July 1, 2005 for a € 162.5 million portion of common shares converted from silent contributions to capital previously by that time.

Danach hat sich die WestLB Beteiligungsholding GmbH verpflichtet, zum 1. Juli 2005 anteilig 162,5 Mio € zuvor in Stammaktien gewandelte stille Einlagen zu übernehmen.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/14/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/14/2012

Securities with a value of USD 390 million have been pledged to the KfW, Frankfurt/Main, as additional cover supporting joint business concepts, unchanged to prior year.

Der KfW, Frankfurt am Main, sind zur begleitenden Absicherung gemeinsamer Geschäftskonzepte unverändert zum Vorjahr Wertpapiere in Höhe von 390 Mio. USD verpfändet.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

of which € 576.9 million investment securities pledged as collateral, available for sale or reassignment by the protection purchaser as of 31 March 2010 (31 March 2009: € 631.4 million; 31 March 2008: € 1,957.0 million)

davon zum 31. März 2010 576,9 Mio. € (31. März 2009 631,4 Mio. €; 31. März 2008: 1.957,0 Mio €) als Sicherheit hinterlegte Finanzanlagen, frei zum Verkauf oder zur weiteren Sicherheitenstellung durch den Sicherungsnehmer

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

To cover such assessments, Group companies have pledged to Liko that they will meet any payment in favour of their respective associations.

Für die Erfüllung dieser Verbindlichkeiten haben sich Konzernunternehmen zu Gunsten ihres jeweiligen Verbandes selbstschuldnerisch gegenüber der Liko verbürgt.

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

Additional securities totalling € 124.0 million (previous year: € 124.0 million) were pledged as collateral to various banks to secure global loans.

Zur Absicherung von Globaldarlehen wurden weitere Wertpapiere als Sicherheit an verschiedene Kreditinstitute in Höhe von insgesamt 124,0 Mio. € (Vorjahr: 124,0 Mio. €) gestellt.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

DM6.1bn new home loans pledged by Group

Im Konzern 6,1 Mrd DM Baufinanzierungen zugesagt

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

Financial assets of € 5.8 billion (31 March 2009: € 7.1 billion) have been pledged as collateral for the European Central Bank's tender and loan application process (collateral pool).

Es sind finanzielle Vermögenswerte in Höhe von 5,8 Mrd. € (31. März 2009: 7,1 Mrd. €) als Sicherheiten für das Tenderverfahren und Krediteinreichungsverfahren bei der Europäischen Zentralbank (Sicherheitenpool) hinterlegt.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

Total shares pledged by customers as collateral on 30.9.2006

Von der Kundschaft verpfändeter Bestand am 30.9.2006

https://www.commerzbank.de 3/5/2012

https://www.commerzbank.de 3/5/2012

Monetary assets in the total amount of €13m (previous year: €30m) have been pledged as loan collateral.

Insgesamt 13 Mio.€ (Vorjahr: 30 Mio. €) monetäre Vermögenswerte waren als Kreditsicherheiten begeben.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/11/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/11/2012

As of December 31, 2007, 2,886 thousand shares (previous year: 3,422 thousand shares) had been pledged with the Group as collateral.

Wir hatten zum 31. Dezember 2007 im Konzern 2 886 Tsd Stück Aktien (Vorjahr: 3 422 Tsd Stück Aktien) als Pfand genommen.

https://www.commerzbank.de 3/22/2012

https://www.commerzbank.de 3/22/2012