Examples from texts
Filtering apparatus with membrane filters (pore diameter, 0,45 µm).Einrichtung zur Membranfiltration und Membranfilter (Porengröße 0,45 µm).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic 'materials resistant to corrosion by UFg' with a pore size of 10 nm to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;Gasdiffusionstrennwände aus porometallischen, polymeren oder keramischen „UFg-resistenten Werkstoffen" mit einer Porengröße von 10 nm bis 100 nm, einer Dicke kleiner/gleich 5 mm und, bei Röhrenform, mit einem Durchmesser kleiner/gleich 25 mm,© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011
When necessary, the sample solution is purified via a membrane filter with a pore size of between 0,2 and 2 Jim.Wenn nötig, wird die Probelösung mit Hilfe eines Membranfilters mit einer Porengröße von 0,2 bis 2 Jim gereinigt.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 22.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 22.04.2011
Filter is through a membrane filter of pore diameter 0,45 µm.Man filtriert über eine Membrane (0,45 µm).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Fine-pored filterFeinporiges Filter.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
"Come in!" she heard Elinor call, and when she put her head around the door she saw her aunt sitting up in bed, poring over a catalog as thick as a telephone directory.»Herein!«, hörte sie Elinor rufen, und als sie den Kopf durch die Tür steckte, sah sie sie in ihrem Bett sitzen, tief über einen telefonbuchdicken Katalog gebeugt.Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 ° C and filter rapidly.Die heiße alkoholische Lösung wird über eine auf 50 °C aufgeheizte Nutsche mit einem grobporigen Filter gegeben und rasch abfiltiert.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
He pored over it intently.Eifrig vertiefte er sich in sie.Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im ZweifelLachs im ZweifelAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGThe Salmon of DoubtAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 1998, 2002 by Matt Newsome© 1995 by Serious Productions Ltd.
Small molecules can penetrate the pores whereas large molecules are excluded.Kleine Moleküle durchdringen die Poren, während große Moleküle ausgeschlossen werden.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
HE CAME DOWN with a high fever, which for the first few days was accompanied by heavy sweats, but which later, as if the pores of his skin were no longer enough, produced countless pustules.Er bekam hohes Fieber, das in den ersten Tagen von Ausschwitzungen begleitet war und später, als genügten die Poren der Haut nicht mehr, unzählige Pusteln erzeugte.Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AG
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
pore formation
Porenbildung
gas pore
Gaspore
gel pore
Gelpore
small-pore
kleinporig
pore size
Porengröße
pore space
Porenraum
pore structure
Porenstruktur
pore system
Porensystem
pore distribution
Porenverteilung
pore volume
Porenvolumen
pore water
Porenwasser
pore water pressure
Porenwasserdruck
gas pore
Pore
artificial pore builders
künstliche Porenbildner
pore builders
Porenbildner
Word forms
pore
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | pored |
Imperative | pore |
Present Participle (Participle I) | poring |
Past Participle (Participle II) | pored |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I pore | we pore |
you pore | you pore |
he/she/it pores | they pore |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am poring | we are poring |
you are poring | you are poring |
he/she/it is poring | they are poring |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have pored | we have pored |
you have pored | you have pored |
he/she/it has pored | they have pored |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been poring | we have been poring |
you have been poring | you have been poring |
he/she/it has been poring | they have been poring |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I pored | we pored |
you pored | you pored |
he/she/it pored | they pored |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was poring | we were poring |
you were poring | you were poring |
he/she/it was poring | they were poring |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had pored | we had pored |
you had pored | you had pored |
he/she/it had pored | they had pored |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been poring | we had been poring |
you had been poring | you had been poring |
he/she/it had been poring | they had been poring |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will pore | we shall/will pore |
you will pore | you will pore |
he/she/it will pore | they will pore |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be poring | we shall/will be poring |
you will be poring | you will be poring |
he/she/it will be poring | they will be poring |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have pored | we shall/will have pored |
you will have pored | you will have pored |
he/she/it will have pored | they will have pored |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been poring | we shall/will have been poring |
you will have been poring | you will have been poring |
he/she/it will have been poring | they will have been poring |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would pore | we should/would pore |
you would pore | you would pore |
he/she/it would pore | they would pore |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be poring | we should/would be poring |
you would be poring | you would be poring |
he/she/it would be poring | they would be poring |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have pored | we should/would have pored |
you would have pored | you would have pored |
he/she/it would have pored | they would have pored |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been poring | we should/would have been poring |
you would have been poring | you would have been poring |
he/she/it would have been poring | they would have been poring |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am pored | we are pored |
you are pored | you are pored |
he/she/it is pored | they are pored |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being pored | we are being pored |
you are being pored | you are being pored |
he/she/it is being pored | they are being pored |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been pored | we have been pored |
you have been pored | you have been pored |
he/she/it has been pored | they have been pored |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was pored | we were pored |
you were pored | you were pored |
he/she/it was pored | they were pored |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being pored | we were being pored |
you were being pored | you were being pored |
he/she/it was being pored | they were being pored |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been pored | we had been pored |
you had been pored | you had been pored |
he/she/it had been pored | they had been pored |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be pored | we shall/will be pored |
you will be pored | you will be pored |
he/she/it will be pored | they will be pored |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been pored | we shall/will have been pored |
you will have been pored | you will have been pored |
he/she/it will have been pored | they will have been pored |
pore
noun
Singular | Plural | |
Common case | pore | pores |
Possessive case | pore's | pores' |