Examples from texts
The nature of these is often not predictable.Es ist oft nicht möglich, die Natur dieser Bildungen vorauszusagen.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
For predictable rate drops, configure RDR to the shortest rate drop profile before syncope occurs by programming Drop Detection:Konfigurieren Sie für vorhersehbare Frequenzabfälle für die FAR das kürzeste vor dem Auftreten einer Synkope mögliche Frequenzabfallprofil durch Programmierung der Frequenzabfallerkennung:© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010
To induce VF, the device delivers a series of VOO pacing pulses to make the T-wave timing more predictable.Zur VF-Induktion gibt das implantierte Gerät mehrere VOO-Stimulationsimpulse ab, um das T-Wellen-Timing vorhersagbarer zu machen.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
Besides, I simply had to get back to my books straightaway, because the company of most people, once the predictable events have taken their course, does not inspire conversation on my part.Und außerdem, ja, ich mußte schon wieder lesen, denn die Gesellschaft der meisten Menschen liefert nach den vorhersehbaren Ereignissen keinen Anlaß zum Gespräch.Nooteboom, Cees / The following storyNooteboom, Cees / Die folgende GeschichteDie folgende GeschichteNooteboom, Cees© Cees Nooteboom 1991© der deutschen Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1991The following storyNooteboom, Cees© 1991 Cees Nooteboom© Harvill 1993
The most predictable condition was the chronic offender state (rate of correct classifications: 80.9%), followed by the desister state (77.9%), both compared to persons without any registered offenses.Am besten vorhersagbar waren chronische Straftäter (Rate richtiger Klassifikationen: 80,2 %), gefolgt von Tätern mit zeitlich befristeter Delinquenz (77,9 %), beide jeweils im Vergleich zu unregistrierten Personen.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!