Examples from texts
The competent authorities of the Member States of the Community and of Latvia may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by approved printers.Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und Lettlands können sich den Druck der Formblatter vorbehalten oder ihn Druckereien uberlassen, die sie hierzu ermächtigt haben.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 23.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 23.01.2011
You can view and print them by using any application that can work with XML files (e.g. Microsoft Internet Explorer).Sie können sich diese ansehen oder sie ausdrucken, indem Sie eine Anwendung benutzen, die mit XML-Dateien arbeitet (z.B. Microsoft Internet Explorer).ABBYY Lingvo x3 HilfeABBYY Lingvo x3 HelpBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HilfeABBYY Lingvo x3 Hilf© 2008 ABBYY
Poor print quality manifests itself as "noise" on the page (i.e. random black dots or speckles) or as blurred and uneven letters, skewed lines, shifted table borders, etc.Minderwertige Druckqualität schlägt sich auf der Seite selbst als "Rauschen" nieder (d. h. verstreute schwarze Punkte oder Flecken) oder in Form unscharfer bzw. ungleichmäßiger Buchstaben, schiefer Zeilen, verschobener Tabellenbegrenzungen usw.ABBYY FineReader HilfeABBYY FineReader HelpBYY FineReader HelpABBYY FineReader Hel© 2008 ABBYYBYY FineReader HilfeABBYY FineReader Hilf© 2008 ABBYY
The 42 combined warnings and their allocation to 3 print series Series 1Die 42 kombinierten Warnhinweise und ihre Aufteilung in 3 Druckserien Serie 1© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 02.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 02.09.2011
The recognition of documents printed in non-standard fonts or documents of low print quality can be improved by applying a user pattern.Die Erkennung von Dokumenten, die nicht in Standardfonts gedruckt sind oder eine schlechte Druckqualität aufweisen, kann durch die Verwendung von Benutzermustern verbessert werden.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The packaging and wrapping of frogs' legs must carry the name or ISO code of the country of origin and the approval number of the production establishment in indelible print.Die Verpackungen und Umhüllungen von Froschschenkeln sind durch unlöschbaren Aufdruck mit dem Namen oder dem ISO-Code des Herkunftslands und der Zulassungsnummer des Herstellungsbetriebs versehen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
But it was misplaced ingenuity to perpetuate the spontaneous and unique features of handwriting in the stolidly repeated forms of print.Es ist aber ein irregeleitetes Bemühen, das Spontane und Einmalige der Handschrift in stur sich wiederholenden Formen erstarren zu lassen.Ruder, Emil / Typography. A Manual of DesignRuder, Emil / Typographie. Ein GestaltungslehrbuchTypographie. Ein GestaltungslehrbuchRuder, Emil© Copyright 1967 by Arthur Niggli Ltd., Teufen AR, SwitzerlandTypography. A Manual of DesignRuder, Emil© Copyright 1967 by Arthur Niggli Ltd., Teufen AR, Switzerland
Allows you to specify a print type for the current document: typewriter, matrix printer, etc. (This may be a print type different from the one selected for the whole batch type.)Ermöglicht die Auswahl eines bestimmten Drucktyps für das aktuelle Dokument: Schreibmaschine, Matrixdrucker usw. (Sie können einen anderen Drucktyp als für den gesamten Stapel auswählen.)FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
The Company does not print or issue certificates in respect of the registered shares.Die Gesellschaft verzichtet auf den Druck und die Auslieferung von Urkunden für die Namenaktien.© 2012 BKW FMB Energie AGhttp://www.bkw-fmb.ch/ 5/26/2012© 2012 BKW FMB Energie AGhttp://www.bkw-fmb.ch/ 5/26/2012
Page Length Specify the number of lines to print per page.Seitenlänge Spezifiziert die Anzahl der Zeilen, die auf einer Seite gedruckt werden sollen.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
When you print out your finished form, you have the option of printing the filled-in form, the data only (to print on an existing form), or the only a blank form.Außerdem können Sie das ausgefüllte oder das leere Formular bzw. nur die Daten auf einem leeren Blatt drucken (nur Daten drucken).ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Smaller print or back-to-back printout functions are not used to the full.Die Funktionen zum verkleinerten oder doppelseitigen Drucken und Kopieren werden nur bedingt genutzt.http://www.kfw.de/ 3/23/2012http://www.kfw.de/ 3/23/2012
From this window, you can check the status of print jobs from the current patient session only.Von diesem Fenster aus können Sie den Status der Druckaufträge lediglich für die aktuelle Patientensitzung überprüfen.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
The system allows you to print a summary report at the end of a patient session.Sie können am Ende einer Patientensitzung einen vollständigen Bericht drucken.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
Work will aim at providing the EU with a blue-print for a seamless an cost-effective implementation of advanced technologies for enhancing both education and training systems.Es soll ein Modell für die EU erarbeitet werden, das eine nahtlose und kostengünstige Umsetzung fortgeschrittener Technologien zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildungssysteme ermöglicht.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
art print
Kunstdruck
out of print
vergriffen
rush print
Arbeitskopie
sample print
Arbeitskopie
test print
Arbeitskopie
work print
Arbeitskopie
print job
Druckauftrag
print area
Druckbereich
print density
Druckdichte
print element
Druckelement
print shop
Druckerei
print product
Druckerzeugnis
print format
Druckformat
print head
Druckkopf
print head gap
Druckkopfabstand
Word forms
noun
Singular | Plural | |
Common case | prints | |
Possessive case | print's | prints' |
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | printed |
Imperative | |
Present Participle (Participle I) | printing |
Past Participle (Participle II) | printed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I print | we print |
you print | you print |
he/she/it prints | they print |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am printing | we are printing |
you are printing | you are printing |
he/she/it is printing | they are printing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have printed | we have printed |
you have printed | you have printed |
he/she/it has printed | they have printed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been printing | we have been printing |
you have been printing | you have been printing |
he/she/it has been printing | they have been printing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I printed | we printed |
you printed | you printed |
he/she/it printed | they printed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was printing | we were printing |
you were printing | you were printing |
he/she/it was printing | they were printing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had printed | we had printed |
you had printed | you had printed |
he/she/it had printed | they had printed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been printing | we had been printing |
you had been printing | you had been printing |
he/she/it had been printing | they had been printing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will print | we shall/will print |
you will print | you will print |
he/she/it will print | they will print |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be printing | we shall/will be printing |
you will be printing | you will be printing |
he/she/it will be printing | they will be printing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have printed | we shall/will have printed |
you will have printed | you will have printed |
he/she/it will have printed | they will have printed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been printing | we shall/will have been printing |
you will have been printing | you will have been printing |
he/she/it will have been printing | they will have been printing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would print | we should/would print |
you would print | you would print |
he/she/it would print | they would print |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be printing | we should/would be printing |
you would be printing | you would be printing |
he/she/it would be printing | they would be printing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have printed | we should/would have printed |
you would have printed | you would have printed |
he/she/it would have printed | they would have printed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been printing | we should/would have been printing |
you would have been printing | you would have been printing |
he/she/it would have been printing | they would have been printing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am printed | we are printed |
you are printed | you are printed |
he/she/it is printed | they are printed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being printed | we are being printed |
you are being printed | you are being printed |
he/she/it is being printed | they are being printed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been printed | we have been printed |
you have been printed | you have been printed |
he/she/it has been printed | they have been printed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was printed | we were printed |
you were printed | you were printed |
he/she/it was printed | they were printed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being printed | we were being printed |
you were being printed | you were being printed |
he/she/it was being printed | they were being printed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been printed | we had been printed |
you had been printed | you had been printed |
he/she/it had been printed | they had been printed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be printed | we shall/will be printed |
you will be printed | you will be printed |
he/she/it will be printed | they will be printed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been printed | we shall/will have been printed |
you will have been printed | you will have been printed |
he/she/it will have been printed | they will have been printed |