Examples from texts
Dio'sh had closed his eyes and placed his hands palms up on a polished tabletop, as if the brilliant sunlight could purge him of the taint of nightmares.Dio'sh hatte die Augen geschlossen und die Hände auf die glatte Oberfläche eines Tisches gelegt, so als könnte das strahlende Licht der sieben Sonnen ihn von den Schatten des Albtraums befreien.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
Hot Folder purge optionsHot Folder-BereinigungsoptionenABBYY FlexiCaptureABBYY FlexiCaptureBYY FlexiCaptureABBYY FlexiCaptur© 2007 ABBYYBYY FlexiCaptureABBYY FlexiCaptur© 2007 ABBYY
Just how little 'hard' knowledge of events existed in the days immediately after the purge is revealed by the often contradictory rumours in circulation, some of which had been put about by foreign broadcasts.Wie wenig echtes Wissen über die Ereignisse in den Tagen nach der Säuberung existierte, zeigen die kursierenden, oft widersprüchlichen Gerüchte, von denen einige durch ausländische Radiosender in Umlauf gesetzt worden waren.Kershaw, Ian / The Hitler MythKershaw, Ian / Der Hitler-MythosDer Hitler-MythosKershaw, Ian© 1987 Ian Kershaw© der deutschsprachigen Ausgabe: 1999 Deutsche Verlags-Anstalt, StuttgartThe Hitler MythKershaw, Ian© Ian Kershaw 1987
The enclosure must be purged until a stable hydrocarbon reading is obtained, and the mixing fan turned on if not already on.Die Kabine ist so lange zu spülen, bis eine stabile Kohlenwasserstoff-Konzentration angezeigt wird.Das Umluftgebläse wird eingeschaltet, sofern dies nicht schon geschehen ist.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Somehow he managed to escape Stalin's purges, in which so many eminent researchers were killed, and became a professor at Moscow State University.Irgendwie gelang es ihm, den Schergen Stalins zu entgehen, die so viele bedeutende Wissenschaftler umbrachten, und schließlich wurde er Professor an der Moskauer Staatsuniversität.May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des UniversumsBang! Die Ganze Geschichte Des UniversumsMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007
to ensure that the system is working properly and that the system is purged of NO2)einzelnen Patienten erforderlich sind, um sicherzustellen, dass das System ordnungsgemäß arbeitet und dass NO2 aus dem System herausgespült wird)© OPUS 2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
purge valve
Absaugventil
purge gas
Spülgas
purge air
Spülluft
purge valve
Spülluftventil
purge valve
Spülventil
steam purge
Wasserdampfspülung
purge date
Freigabedatum von Speicherplatz
post-purge
Nachspülung
purge valve
Ablassventil
preliminary air purging
Luftvorspülung
purging valve
Absaugventil
Word forms
purge
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | purged |
Imperative | purge |
Present Participle (Participle I) | purging |
Past Participle (Participle II) | purged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I purge | we purge |
you purge | you purge |
he/she/it purges | they purge |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am purging | we are purging |
you are purging | you are purging |
he/she/it is purging | they are purging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have purged | we have purged |
you have purged | you have purged |
he/she/it has purged | they have purged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been purging | we have been purging |
you have been purging | you have been purging |
he/she/it has been purging | they have been purging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I purged | we purged |
you purged | you purged |
he/she/it purged | they purged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was purging | we were purging |
you were purging | you were purging |
he/she/it was purging | they were purging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had purged | we had purged |
you had purged | you had purged |
he/she/it had purged | they had purged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been purging | we had been purging |
you had been purging | you had been purging |
he/she/it had been purging | they had been purging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will purge | we shall/will purge |
you will purge | you will purge |
he/she/it will purge | they will purge |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be purging | we shall/will be purging |
you will be purging | you will be purging |
he/she/it will be purging | they will be purging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have purged | we shall/will have purged |
you will have purged | you will have purged |
he/she/it will have purged | they will have purged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been purging | we shall/will have been purging |
you will have been purging | you will have been purging |
he/she/it will have been purging | they will have been purging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would purge | we should/would purge |
you would purge | you would purge |
he/she/it would purge | they would purge |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be purging | we should/would be purging |
you would be purging | you would be purging |
he/she/it would be purging | they would be purging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have purged | we should/would have purged |
you would have purged | you would have purged |
he/she/it would have purged | they would have purged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been purging | we should/would have been purging |
you would have been purging | you would have been purging |
he/she/it would have been purging | they would have been purging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am purged | we are purged |
you are purged | you are purged |
he/she/it is purged | they are purged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being purged | we are being purged |
you are being purged | you are being purged |
he/she/it is being purged | they are being purged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been purged | we have been purged |
you have been purged | you have been purged |
he/she/it has been purged | they have been purged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was purged | we were purged |
you were purged | you were purged |
he/she/it was purged | they were purged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being purged | we were being purged |
you were being purged | you were being purged |
he/she/it was being purged | they were being purged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been purged | we had been purged |
you had been purged | you had been purged |
he/she/it had been purged | they had been purged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be purged | we shall/will be purged |
you will be purged | you will be purged |
he/she/it will be purged | they will be purged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been purged | we shall/will have been purged |
you will have been purged | you will have been purged |
he/she/it will have been purged | they will have been purged |
purge
noun
Singular | Plural | |
Common case | purge | purges |
Possessive case | purge's | purges' |