Examples from texts
The diagnosis is made by using the Darier friction test: after rubbing, notable swelling and reddening will develop in and around the mastocytoma within 3 to 5 minutes; occasionally, the skin will blister.Die Diagnose wird durch den Darierschen Reibetest gestellt: Nach Reibung entsteht im und um das Mastozytom innerhalb von drei bis fünf Minuten eine deutliche Schwellung und Rötung, gelegentlich auch eine Blase.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011
Inspection of the soft palate may reveal a lengthened velum and an enlarged uvula, whereas swellings and reddening of the uvula can be interpreted as a barotrauma resulting from nocturnal snoring.Die Inspektion des weichen Gaumens kann auf ein verlängertes Velum und eine vergrößerte Uvula hinweisen, wohingegen Schwellungen und Rötungen der Uvula sich als ein Barotrauma durch nächtliches Schnarchen deuten lassen.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12.11.2011
The reaction may include burning sensations, reddening of the skin ( erythema ), pain, swelling, feeling of warmth and itching ( pruritus ).Die Reaktion kann aus Brennen, Hautrötung ( Erythem ), Schmerzen, Schwellung, Wärmegefühl und Jucken bestehen.© OPUS 2010
Danny looked out the window at the reddening sky.Danny starrte zum Fenster hinaus in die Dunkelheit.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
As the curved golden wall hit the dark disc, it seemed to flatten out, Emma thought, quickly reddening to darkness.Emma hatte den Eindruck, dass die goldene Kugel beim Aufprall auf die schwarze Scheibe abgeplattet wurde und sich dunkelrot verfärbte.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
He came so close to the fire that its light reddened his pale face.« Er trat so nah an das Feuer heran, dass sein Schein ihm das blasse Gesicht rötete.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 by Dressler Verlag©2008 by Anthea Bell
"Now, Captain Witz—»Your Majesty," broke in Witz, reddening, "in the press of circumstances, I forgot myself."Nun, Hauptmann Witz - "Eure Majestät", unterbrach der errötende Witz. "In Anbetracht der dringlichen Umstände habe ich mich vergessen.Alexander, Lloyd / KestrelAlexander, Lloyd / Der TurmfalkeDer TurmfalkeAlexander, Lloyd© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg© 1982 by Lloyd AlexanderKestrelAlexander, Lloyd© Lloyd Alexander, 1982
It was true; the reddening seemed to have bottomed out, and a strengthening orange was creeping back into the sky.Das stimmte; der rötliche Farbton schien zu verblassen und wieder einem Orange zu weichen.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
Reddish-brown nodules or papules develop on the basis of a diffusely reddened skin.Braunrötliche Knötchen oder Papeln entwickeln sich auf dem Boden einer diffus geröteten Haut.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 09.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 09.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
redden
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | reddened |
Imperative | redden |
Present Participle (Participle I) | reddening |
Past Participle (Participle II) | reddened |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I redden | we redden |
you redden | you redden |
he/she/it reddens | they redden |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am reddening | we are reddening |
you are reddening | you are reddening |
he/she/it is reddening | they are reddening |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have reddened | we have reddened |
you have reddened | you have reddened |
he/she/it has reddened | they have reddened |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been reddening | we have been reddening |
you have been reddening | you have been reddening |
he/she/it has been reddening | they have been reddening |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I reddened | we reddened |
you reddened | you reddened |
he/she/it reddened | they reddened |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was reddening | we were reddening |
you were reddening | you were reddening |
he/she/it was reddening | they were reddening |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had reddened | we had reddened |
you had reddened | you had reddened |
he/she/it had reddened | they had reddened |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been reddening | we had been reddening |
you had been reddening | you had been reddening |
he/she/it had been reddening | they had been reddening |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will redden | we shall/will redden |
you will redden | you will redden |
he/she/it will redden | they will redden |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be reddening | we shall/will be reddening |
you will be reddening | you will be reddening |
he/she/it will be reddening | they will be reddening |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have reddened | we shall/will have reddened |
you will have reddened | you will have reddened |
he/she/it will have reddened | they will have reddened |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been reddening | we shall/will have been reddening |
you will have been reddening | you will have been reddening |
he/she/it will have been reddening | they will have been reddening |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would redden | we should/would redden |
you would redden | you would redden |
he/she/it would redden | they would redden |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be reddening | we should/would be reddening |
you would be reddening | you would be reddening |
he/she/it would be reddening | they would be reddening |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have reddened | we should/would have reddened |
you would have reddened | you would have reddened |
he/she/it would have reddened | they would have reddened |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been reddening | we should/would have been reddening |
you would have been reddening | you would have been reddening |
he/she/it would have been reddening | they would have been reddening |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am reddened | we are reddened |
you are reddened | you are reddened |
he/she/it is reddened | they are reddened |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being reddened | we are being reddened |
you are being reddened | you are being reddened |
he/she/it is being reddened | they are being reddened |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been reddened | we have been reddened |
you have been reddened | you have been reddened |
he/she/it has been reddened | they have been reddened |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was reddened | we were reddened |
you were reddened | you were reddened |
he/she/it was reddened | they were reddened |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being reddened | we were being reddened |
you were being reddened | you were being reddened |
he/she/it was being reddened | they were being reddened |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been reddened | we had been reddened |
you had been reddened | you had been reddened |
he/she/it had been reddened | they had been reddened |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be reddened | we shall/will be reddened |
you will be reddened | you will be reddened |
he/she/it will be reddened | they will be reddened |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been reddened | we shall/will have been reddened |
you will have been reddened | you will have been reddened |
he/she/it will have been reddened | they will have been reddened |