Examples from texts
DVR2 is a resemblance of that including range and coarseness of parameters.Das DVR2 bildet all diese Eigenschaften nach - von der Vielseitigkeit des EMT250 bis zur groben Abstufung der Parameter.© BY TC ELECTRONIC A/S 2006http://www.tcelectronic.com 3/1/2012© BY TC ELECTRONIC A/S 2006http://www.tcelectronic.com 3/1/2012
All five of the yarid team had been posted in the square in case anyone tried to interfere with the "postman," whose uniform, hurriedly purchased in a secondhand shop, bore a marked resemblance to the real uniforms of Viennese mailmen.Für den Fall, daß jemand den »Postbeamten« anzuhalten versuchte, dessen eilig bei einem Trödler gekaufte Uniform der eines echten Wiener Postbeamten täuschend ähnlich sah, waren alle fünf Mitglieder des Yarid-Teams auf dem Platz postiert.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
And he established that, while the scent from behind the wall bore an extreme resemblance to the scent of the redheaded girl, it was not completely the same.Und er stellte fest, dass der Duft hinter der Mauer dem Duft des rothaarigen Mädchens zwar extrem ähnlich, aber nicht vollkommen gleich war.Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AG
Naturally, variances exceeded resemblances.Natürlich gab es Unterschiede.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
faint resemblance
leichte Ähnlichkeit
apparent resemblance
scheinbare Ähnlichkeit
Word forms
resemblance
noun
Singular | Plural | |
Common case | resemblance | *resemblances |
Possessive case | resemblance's | *resemblances' |