it shall also provide advice about the selection of independent experts called upon to participate in this evaluation.

er berät auch bei der Auswahl der unabhängigen Sachverständigen, die an dieser Bewertung mitwirken sollen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Activate the command Word selection to configure the joystick of your device to translate words.

Aktivieren Sie den Befehl Wort auswählen, um den Joystick des Geräts für die Übersetzung von Wörtern zu konfigurieren.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Help

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

When you work with a variety of recording sources, you do not have to change the routing every time: You can leave microphone and instruments connected to the three recording inputs all the time Input selection is done using the SCENE buttons.

Wenn Sie mit verschiedenen Signalquellen arbeiten, müssen Sie die Verkabelung nicht für jede Aufnahme ändern: Das Mikrofon und lhr(e) Instrument(e) können jederzeit an den drei Eingängen des Desktop Konnekt angeschlossen bleiben.

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

Subject: Involvement of organizations in the selection of FFH zones

Betrifft: Mitwirkung von Organisationen bei der Auswahl von FFH-Gebieten

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

Schwab did not qualify in the internal Austrian team selection last week in Gsies, so the luge community will watch closely whether the World Champion of 2007 will be included in the team for Kindberg.

Schwab scheiterte in Gsies am letzten Wochenende in der Österreich-internen Qualifikation und man darf gespannt sein, ob der Weltmeister von 2007 in Kindberg wieder im österreichischen Aufgebot zu finden sein wird.

www.fil-luge.org 26.07.2011

www.fil-luge.org 26.07.2011

The selection procedures in Altener for the pilot projects, which represent 66 % of all contributions, are completely different from the JOULE and THERMIE procedures.

Bei ALTENER sind die Verfahren zur Auswahl der Pilotvorhaben, die 66 % aller Beiträge ausmachen, vollkommen anders als bei JOULE und THERMIE.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011

The requirement of ex ante approval by the Commission of project selection and contracting by Romania is hereby waived.

Auf die vorgeschriebene vorherige Genehmigung der Kommission zur Projektauswahl und Auftragsvergabe durch Rumänien wird hiermit verzichtet.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

A cursor indicates the current selection.

Ein Cursor zeigt die gegenwärtige Auswahl an.

© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

© 1998 Rockwell International Corporation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/13/2012

The decentralised selection procedure shall be applied to all Community actions and measures, with the exception of those referred to in Section I, paragraph 5b of this Annex, and comprises the following stages:

Das dezentrale Auswahlverfahren gilt für alle Aktionen und Maßnahmen der Gemeinschaft, mit Ausnahme der in Abschnitt I Ziffer 5b dieses Anhangs genannten, und umfaßt die folgenden Schritte:

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 24.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 24.04.2011

The appointing authority will draw up a list of candidates satisfying the general conditions and send it with the candidates' files to the chairman of the selection board.

Die Anstellungsbehörde stellt das Verzeichnis der Bewerber auf, die die allgemeinen Bedingungen erfüllen, und übermittelt es zusammen mit den Bewerbungsakten dem Vorsitzenden des Prüfungsausschusses.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011

Self-selection of participants also takes place when linguistic or health barriers hinder participation.

Eine Selbstselektion von Teilnehmern findet auch statt, wenn Sprachbarrieren oder gesundheitliche Barrieren die Teilnahme erschweren.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

Similarly to the selection of the examination format, there is a question if conventional Student evaluation methods can be transferred to learning content which aim for re- flection and mindset.

Ähnlich wie bei der Wahl der Prüfungsform steht in Frage, ob konventionelle studentische Evaluationsmethoden auf Lerninhalte übertragbar sind, die auf Reflexion und Haltung abzielen.

©2010 Alt-Epping et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

to select an application DF (selection by name must be used)

zur Auswahl eines Applikations-DF (Auswahl nach Namen obligatorisch)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Several more high security Titan-O-Hold doors had to be passed through, each of which the officials opened with a selection of quark keys.

Mehrere weitere Hochsicherheits-Titan-O-Hold-Türen mußten durchschritten werden, die von den Beamten jeweils mit einem Sortiment von Quarkschlüsseln geöffnet wurden.

Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im Zweifel

Lachs im Zweifel

Adams, Douglas

© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction

© Stephen Fry 2002

© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg

© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

The Salmon of Doubt

Adams, Douglas

© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction

© Stephen Fry 2002

© 1998, 2002 by Matt Newsome

© 1995 by Serious Productions Ltd.

Evaluation and selection of proposals for indirect actions

Bewertung und Auswahl der Vorschläge für indirekte Maßnahmen

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009