Examples from texts
One change he was forced to make was In the defensive midfield/ stopper position when Saba was sent off against Portugal and had to be replaced by Amoako.Ferner war er gezwungen, die Position des Vorstoppers/defensiven Mittelfeldspielers nach dem Platzverweis von Saba im Spiel gegen Portugal für die letzten zwei Spiele durch Amoako neu zu besetzen.©1994 - 2011 FIFAhttp://www.fifa.com/ 17.08.2011
"They sent off a messenger ship two weeks ago.»Zwei der Teilhaber sind schon vor zwei Wochen mit Kurierboot aufgebrochen.Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die SatansweltDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul AndersonSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul Anderson
But I'm not sending you off on a national tour on the basis of what you've got now."Aber ich denke nicht daran, Sie auf der Basis dessen, was Sie bis jetzt haben, auf eine Reise durchs ganze Land zu schicken.«Connelly, Michael / The poetConnelly, Michael / Der PoetDer PoetConnelly, Michael© 1996 by Michael Connelly© 1998 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.KG, Munchen© dieser Ausgabe 2005 by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHThe poetConnelly, Michael© 1996 by Hieronymous, Inc.
"If you were thinking of sending me off to spy on Orpheus again, forget it!" Rosenquartz called down to him.»Falls du mich wieder zum Spionieren zu Orpheus schicken willst, vergiss es!«, rief er zu ihm herunter.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 by Dressler Verlag©2008 by Anthea Bell
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!