There had been several executions on the spot, and two senior commanders had been relieved and sent home.

Es hatte mehrere Erschießungen an Ort und Stelle gegeben, und zwei hohe Kommandeure waren abgelöst und in die Heimat strafversetzt worden.

Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes

Die Faust Gottes

Forsyth, Frederick

© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London

© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München

The fist of god

Forsyth, Frederick

© 1995 by Bantam Books

We are helping more and more people in Germany to own homes and we also fund accessible and senior-friendly residences.

Immer mehr Menschen in Deutschland verhelfen wir zu Immobilien und fördern barrierearmes und altersgerechtes Wohnen.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

The Executive Board and senior management had a further opportunity to participate in the "LH-Performance" stock programme in 2004.

Vorstand und Führungskräfte hatten auch im Jahr 2004 wieder die Möglichkeit, an „LH-Performance" teilzunehmen.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/11/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/11/2012

For this purpose, eight tutors were trained for a week by a team of assistants and senior physicians of the clinic prior to the Start of the 2008/09 winter semester at the University Paediatrics Hospital Cologne.

Dafür wurden in der Universitäts-Kinderklinik Köln vor Beginn des WS 2008/9 acht Tutoren in einem einwöchigen Tutorentraining durch Assistenz- und Oberärzte der Klinik ausgebildet.

©2010 Schauseil-Zipf et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Practical relevance BWP in paediatrics Confidence [ Supervision by ward Supervision by oftheBWPin in comparison with dealing with children physician senior physician paediatrics

Noch deutlicher war dieser Effekt in den Beurteilungen der oberärztlichen Betreuungerkennbar.

©2010 Schauseil-Zipf et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Should you need to interview it, Surgeon-Captain Telford, the senior base medical officer at the time, was posted to Dutha three years ago.

Falls Sie mit Oberstabsarzt Telford, dem damaligen medizinischen Offizier, sprechen möchten, dann müssen Sie nach Dutha fliegen, denn er ist vor drei Jahren dorthin versetzt worden.

White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte Diagnose

Die letzte Diagnose

White, James

© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.

Final Diagnosis

White, James

© 1997 by James White

The item also contains liabilities from convertible bonds as part of a stock option plan for management board members and senior employees.

Übrige Innerhalb der sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten wurden Wandelschuldverschreibungen im Rahmen eines Aktienoptionsplans für Mitglieder des Vorstands sowie leitende Mitarbeiter ausgewiesen.

http://www.singulus.de/ 4/13/2012

http://www.singulus.de/ 4/13/2012

In jointly-run, high-level seminars, the focus is on the exchange of information between junior and senior managers of the four partner banks.

bei gemeinsamen Fortbildungsseminaren steht der Informationsaustausch zwischen dem Führungsnachwuchs und leitenden Mitarbeitern der vier Partnerinstitute im Vordergrund.

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

An external assessment of the students, forexample using a standardised clinical examination by the senior physicians of the children's hospital would have been a good way to objectify the questionnaire data.

Eine Fremdeinschätzung der Studierenden z. B. durch eine standardisierte klinische Prüfung durch Oberärzte der Kinderklinik wäre eine gute Möglichkeit der Objektivierung der Daten des Fragebogens gewesen.

©2010 Schauseil-Zipf et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Appointment of members of the Extended Executive Board and senior management.

Die Ernennung der Mitglieder der erweiterten Unternehmensleitung sowie die Wahl des oberen Kaders.

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/26/2012

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/26/2012

Around 1950, Franz Neumann, a senior colleague in my department at Columbia, announced that he was on his way to Berlin to do some work for the Free University.

Um 1950 verkündete Franz Neumann, ein älterer Kollege in meiner Fakultät an der Columbia University, er sei auf dem Weg nach Berlin, um dort eine Weile für die Freie Universität zu arbeiten.

Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999

My German Question: Growing Up in Nazi Berlin

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

Practical training on paediatric wards in small groups (ward/senior physicians)

Praktikum auf pädiatrischen Stationen in Kleingruppen (Stations- / Oberärzte)

©2010 Schauseil-Zipf et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Current senior liabilities are based on the spreads from reverse trading.

Die kurzfristigen erstrangigen Verbindlichkeiten orientieren sich dabei an den aus dem Rückhandel ersichtlichen Spreads.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

The change is attributable to the return of shares by a senior employee of MVV Energie AG upon his leaving the company.

Die Veränderung resultiert aus der Rückgabe von Wandelschuldverschreibungen durch einen ausgeschiedenen leitenden Angestellten bei der MW Energie AG.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

In addition, the Committee resolved to convert retirement provisions for the Executive Board and senior executives from a defined benefit plan to a performance-oriented defined contribution plan.

Zudem hat der Ausschuss beschlossen, die Altersversorgung des Vorstands und der leitenden Angestellten vom System der Fürsorge betonten Leistungszulage auf ein solches der vergütungs- und damit leistungsorientierten Beitragszusage umzustellen.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010