Examples from texts
For many people, especially the young, the argument that we must regain a sense of community through the old values and hierarchies sounds cynical, sentimental or morally two-faced.Für viele Menschen, insbesondere jüngere, klingen die Argumente, daß wir einen Gemeinschaftssinn nach dem Muster alter Werte und Hierarchien wiederherstellen müßten, zynisch, sentimental oder doppelmoralisch.Beck, Ulrich / The brave new world of workBeck, Ulrich / Schone neue ArbeitsweltSchone neue ArbeitsweltBeck, Ulrich© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999The brave new world of workBeck, Ulrich© Polity Press 2000© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999
"But I daresay Wayfarer will tell me I'm being sloppy sentimental, and when I've rejoined him I'll agree."»Doch wird Wanderer wohl sagen, dass ich mich in Sentimentalität und Rührseligkeit ergehe, und wenn ich wieder in ihn eingegangen bin, werde ich ihm zustimmen.«Anderson, Poul / GenesisAnderson, Poul / GenesisGenesisAnderson, Poul© 2000 by The Trigonier Trust© für die deutschsprachige Ausgabe 2001 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch GladbachGenesisAnderson, Poul© 2000 by The Trigonier Trust
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sentimental humanitarianism
Humanitätsduselei
sentimental damage
subjektiver Schaden