no legal action is taken against the measures set out above, or against the entire risk shield, particularly action taken by the EU, and

gegen die vorgenannten Maßnahmen und den gesamten Risikoschirm keine rechtlichen Vorbehalte insbesondere EU-Verfahren geltend gemacht werden und

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

Risk shield by owners of LBBW

Risikoabschirmung durch Träger der LBBW

http://www.lbbw.de/ 5/4/2012

http://www.lbbw.de/ 5/4/2012

Its Bremen-based affiliate OHB System contributed the entire harness as well as the meteorite protection shield.

Das Schwesterunternehmen OHB System in Bremen steuerte die gesamte Verkabelung (Harness) und das Meteoritenschutzschild des Raumfrachters bei.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

The shower of bullets ricocheting off the thick metal shield in Hyde's grip diminished to an occasional patter.

Aus dem Prasseln der Kugeln gegen die dicke Metalltür wurde ein gelegentliches Klacken.

Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

League of Extraordinary Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

The conduit box option may be used with a cable clamp for a grounding point for the cable shield.

Die Kabelkanaloption kann zusammen mit einer Kabelschelle für einen Erdpunkt für die Kabelabschirmung verwendet werden.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/27/2012

The shield was made of blown lunar rock: gray, imposing, now heavily scorched and ablated.

Der massive Schild bestand aus grauem Mondgestein, das aber stark versengt und zum Teil abgeschmolzen war.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

This can also be undertaken with the assistance of a tax shield, which results in a pre-tax WACC of 8.0% for the past financial year (previous year: 8.8%).

Dies geschieht wieder mit Hilfe eines Taxshields. Für das abgelaufene Geschäftsjahr ergibt sich dabei ein Vorsteuer-WACC von 8,0% (Vorjahr 8,8%).

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

He with the broad shoulders and the strong, curly beard, with knightly blazon on his shield— riding quietly forward on the piebald—is Reinhard of Zweckhstein.

Der mit den breiten Schultern, mit dem starken krausen Bart, mit den ritterlichen Waffen, auf dem Tiger im gewichtigen Schritt daherreitend, das ist Reinhard von Zwekhstein.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Description and approval of finalization of the risk shield

Beschreibung und Zustimmung zum Abschluss des „Risikoschirms"

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/26/2012

The cost of the risk shield provided by the State of Baden-Württemberg amounts to EUR 336 million per year.

Die Kosten für den Risikoschirm durch das Land Baden-Württemberg belaufen sich auf 336 Millionen Euro pro Jahr.

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

http://www.lbbw.de/ 5/11/2012

And in the direction of Orion there was something new: bright flares, like distant explosions, scattered over a shield-shaped patch of sky.

Und in Richtung des Orion ging etwas vor: Helle Blitze wie von entfernten Explosionen, die über einen schildförmigen Abschnitt des Himmels verteilt waren.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

Hyde had just enough time to pick up the thick iron shield again before the tank man opened fire.

Es blieb Hyde gerade noch Zeit genug, die Metalltür zu heben, bevor der Panzermann das Feuer eröffnete.

Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

League of Extraordinary Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

Owing to the continuing deterioration in market conditions, it became apparent in February 2008 that the risk shield of € 1 billion was not enough for the portfolio investments.

Infolge einer sich weiter verschlechternden Marktentwicklung zeigte sich im Februar 2008, dass der Risikoschirm von 1 Mrd. € für die Portfolioinvestments unzureichend war.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/1/2012

The ceiling hung blue and white, lit by artificial suns planted inside holes cut into the ice, balls of illumination that directed heat and light downward throughout the crystalline shield.

Blau und weiß erstreckte er sich über ihm, erleuchtet von künstlichen Sonnen, die in Hohlräumen leuchteten, Licht und Wärme durch den kristallenen Schild leiteten.

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

The agreements regarding the risk shield provide for a special right of termination for KfW in the event of 1KB failing to comply with certain reporting duties (or to comply in line with contractual agreements) after two deadlines have been set.

In den Verträgen zum Risikoschirm wurde der KfW ein Sonderkündigungsrecht eingeräumt, sollte die IKB trotz zweimaliger Fristsetzung nicht oder nicht vertragskonform bestimmte Reportingpflichten erfüllen.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/27/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 3/27/2012