Can the Commission indicate what is being done with regard to the human rights violations in Sudan, the issue of slavery and the problems of accessibility for humanitarian aid and Human Rights Monitors?

Kann die Kommission darlegen, was im Hinblick auf die Verletzung der Menschenrechte im Sudan, die Frage der Sklaverei und die Probleme der Zugänglichkeit für humanitäre Hilfen und Menschenrechtsbeobachter unternommen wird?

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

The Commission stresses that eliminating child slavery and sexual exploitation of children should be considered a priority for all.

Die Kommission weist darauf hin, daß die Abschaffung der Kindersklaverei und der sexuellen Ausbeutung der Kinder als eine Priorität für alle anzusehen ist.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

whereas, when the Paris-Dakar rally was passing through Mauritania, a team of journalists filmed a television documentary condemning the continuing practice of slavery in that country,

in der Erwägung, daß anläßlich der Durchfahrt der Rallye Paris-Dakar durch Mauretanien ein Journalistenteam einen Fernsehbericht angefertigt hat, in dem das Fortbestehen der Sklaverei in diesem Land angeprangert wird,

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

I tore my eyes away from her and glared at the Geek again. “Slavery's outlawed here at the Bazaar.”

Ich riß den Blick von ihr und funkelte wieder den Giek böse an. "Die Sklaverei ist hier im Bazar verboten." Der Täufler zuckte die Schultern. "Es gibt auch noch andere Dimensionen.

Asprin, Robert / Little Myth MarkerAsprin, Robert / Ein Dämon mit beschränkter Haftung

Ein Dämon mit beschränkter Haftung

Asprin, Robert

© Copyright 1985 by Robert L. Asprin

© 1988 Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch Gladbach

Little Myth Marker

Asprin, Robert

© 2002 by Donning Company

© 1985 by Robert L. Asprin.